Experience

• 

  Plunet

  • Germany
  • Translation and Localization
  • 1 - 100 Employee

  • Senior Implementation Specialist

    • Nov 2022 - Present

  • Implementation Specialist

    • Jan 2016 - Nov 2022

    Plunet offers "Plunet BusinessManager" a leading business and translation management software.Using a web-based platform, the system includes business management as well as process and document management and integreates translation software, financial accounting systems, content management and existing software environments for LSPs and translation departments.As a proud and happy implementation specialist with Plunet, I coordinate the entire implementation process for my clients in the American market. I work closely with new Plunet users and provide them with a tailor-made service to ensure that they get the most out of Plunet BusinessManager.With eight years of experience as a head project manager in leading translation agencies, I know the needs of the industry inside out, and I am familiar with innovative technologies and complex translation management processes.

• 

  Landon IP

  • Alexandria, VA

  • Translation Project Manager

    • 2014 - 2015
    • Alexandria, VA

    Landon IP is the leading global provider of professional support services throughout the intellectual property lifecycle. Our services include patent and trademark searching; non-patent literature searching; in-depth technical analysis; global information retrieval; and patent, legal, and technical translations. We are headquartered in Alexandria, VA, near the offices of the USPTO.Landon IP is also the developer of Intellogist (www.intellogist.com), the industry's de facto patent search tool resource. Intellogist, a free online resource, provides detailed reviews of multiple patent search and analysis tools and systems.Patent Workbench® (www.patentworkbench.com) is a revolutionary tool for working with U.S. patent file histories. Patent Workbench®. complements your expertise and lets you review and analyze files more efficiently, any time you need to understand the scope of a patent's claims.Patent Resources Group (www.patentresources.com), a fully-owned subsidiary of Landon IP, has been the nation's leading educator of patent professionals for over 40 years. PRG provides attorneys, agents, engineers, scientists, and patent support professionals from around the world with courses and publications that set the industry standard for patent education

• 

  JTG, Inc

  • Vienna, VA

  • Translation Program Manager

    • Aug 2012 - Oct 2014
    • Vienna, VA

    Government agencies and private partners alike have come to recognize JTG as a reliable source of intelligence experts and analysts with the multi-disciplinary knowledge and the cultural understanding needed to efficiently and successfully complete mission objectives. Unique to the U.S. federal professional services industry, JTG, inc. , a small, woman-owned business, provides clients with tangible solutions to their linguistic and technological predicaments through innovative methodologies, producing final products that are indistinguishable from local, native documents, websites and software. Commercial clients can depend on JTG to lower cultural and technological market barriers, enabling them to profit from commercial activity throughout the world. JTG has been essential in meeting national security challenges over the past decade, and will continue to be a vital component of the constantly changing security landscape.SpecialtiesIntelligence Support, Analysis, Counter-IED, Translation, Localization, Global Learning, Cross-border Training, Language Proficiency Measurement & Evaluation, ROI, Mobile Training Teams (MTTs)

• 

  Second Language Testing Institute

  • Rockville, MD

  • Bilingual Translation Manager and Graphic Designer

    • Aug 2010 - Oct 2012
    • Rockville, MD

• 

  Dictyon, LLC

  • Greenbelt, MD

  • Translation Coordinator & Manager

    • Aug 2008 - Mar 2010
    • Greenbelt, MD

    Job description: My role consisted of running the day-to-day translation activities of the service and ensuring the timely delivery of quality translations to clients.