See How Many Clients You're Missing Each Month

Simply enter your business email & Topline AI Agent will show you.

Bio

Generated by
Topline AI
Sally Wai is a seasoned professional with a strong background in translation, art administration, and education. She holds a Bachelor of Arts degree in English Studies and Translation from the University of Hong Kong and has worked as a translator, gallerist, and part-time teacher. With experience in various industries, including art, education, and publishing, Sally has developed a unique set of skills that enable her to communicate effectively across different cultures and languages. She is fluent in English, Cantonese, and Mandarin, with limited working proficiency in Japanese. Sally has worked for several organizations, including Sotheby's, Brand Hong Kong, and the West Kowloon Cultural District Authority, where she has honed her skills in translation, administration, and customer service.

Credentials

  • Graphic Design Careers: First Steps
    LinkedIn
    Aug, 2022
    - Apr, 2026
  • What is Graphic Design?
    LinkedIn
    Jul, 2022
    - Apr, 2026
  • Marketing Foundations
    LinkedIn
    Jul, 2021
    - Apr, 2026
  • Hong Kong Diploma of Secondary Education
    Hong Kong Examinations and Assessment Authority
    Apr, 2014
    - Apr, 2026
  • IELTS
    British Council
    Jun, 2016
    - Apr, 2026

Experience

  • Brand Hong Kong
    • Hong Kong, Hong Kong SAR
    • Assistant Information Officer
      • Apr 2022 - Present
      • Hong Kong, Hong Kong SAR

    • M+ Docent
      • Aug 2019 - Present
      • Hong Kong

    • Gallerist
      • Mar 2022 - Apr 2022
      • Hong Kong SAR

      - Client facing, front house reception, art handling and installation, logistics and exhibition coordination, on-site administration and venue maintenance- Conduct research, provide PR drafting, translation and curatorial assistance- Assist with artwork photo-shooting and creative post-production

  • Sotheby's
    • Hong Kong SAR
    • Junior Translator
      • Sep 2018 - Mar 2022
      • Hong Kong SAR

      - Report to Editorial and Translation Director, Asia- Create editorial content by translating various blog posts, articles, press releases, video subtitles and sale materials via professional content platforms i.e. Brightspot CMS, Rich Media and Dotsub, etc.- Produce articles for Wechat platforms- Improve the overall quality of Chinese texts in e-catalogues and webpage content- Support copywriting needs for marketing materials, edit, proof read, lexicon building and perform terminological research associated- Perform administrative duties to manage the department’s procurement orders- On-site operations and venue support during auction period

    • Research Assistant
      • Jul 2018 - Aug 2018

    • Summer Intern
      • Jun 2018 - Aug 2018

    • Internship
      • Jan 2018 - May 2018

    • Part Time Teacher
      • 2014 - 2017

Education

  • 2014 - 2018
    The University of Hong Kong
    Bachelor of Arts - BA, English Studies and Translation
  • 2017 -
    Trinity College Dublin
    Exchange, Fine Arts and English Literature
  • 2020 - 2020
    HKU SPACE
    Short Course, Introduction to Arts Administration

Suggested Services

This profile is unclaimed. These are suggested service rates with 0% commision upon successful connection

Industry Focus. “Government Administration”

Looking to Create a Custom Project?

Need a custom project? We'll create a solution designed specifically for your project.

Get Started

References

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now

Similar Profiles