See How Many Clients You're Missing Each Month

Simply enter your business email & Topline AI Agent will show you.

MS

Monika Sahakyan

Technical Translator at Citadeli • ციტადელი
Intro Book
Monika Sahakyan, a seasoned professional with 13 years of experience in sales analysis, market research, and management, holds an MBA from the American University of Armenia, and is proficient in English, Russian, and Armenian.
  • Claim this Profile
Location
Yerevan, Yerevan, Armenia, AM
Languages
  • English Professional working proficiency
  • Russian Native or bilingual proficiency
  • Armenian Native or bilingual proficiency
Skills
  • Market Analysis
  • Market Planning
  • Marketing Management
  • Marketing Research
  • Market Research
  • Show all
image
image

Refer a Friend to Get
100 Credits For FREE

Refer a Friend Now

Bio

Generated by
Topline AI
Monika Sahakyan is a seasoned marketing professional with expertise in market analysis, planning, and research. As a technical translator at Citadeli, she has refined content for grammatical accuracy and enhanced overall quality, translating essential texts and site information into multiple languages. Her experience as an administrative manager at Modern Mayr Dilijan and post editor, translator, and proofreader at CCC International has honed her skills in project coordination, stakeholder communication, and data-driven decision-making. With a Master of Business Administration (MBA) from the American University of Armenia, Monika has developed a unique blend of business acumen and linguistic expertise, proficient in English, Russian, and Armenian.

Experience

  • Citadeli • ციტადელი
    • Tbilisi, Georgia
    • Technical Translator
      • Nov 2023 - Present
      • Tbilisi, Georgia

      Responsibilities include:- Translating essential texts and site information into multiple languages (Russian, English, and Armenian).- Editing content to ensure grammatical accuracy, construct better phrases, and enhance overall quality.

  • Modern Mayr Dilijan
    • Dilijan, Tavush Province, Armenia
    • Administrative Manager
      • Sep 2022 - Nov 2023
      • Dilijan, Tavush Province, Armenia

      - Coordinated all project implementation processes, including design, construction, equipment purchasing and delivery, recruitment and training, pre-operational set-up, project promotion, etc.- Communicated with various stakeholders, including project founders and CEO, partners, construction team...

  • CCC International
    • Yerevan, Armenia
    • Post Editor, Translator, Proofreader
      • May 2022 - Feb 2023
      • Yerevan, Armenia

      - Translated essential texts from English to Russian for handouts for foreigners, who learned languages abroad.- Refinied content for grammatical accuracy, crafting improved phrases, and elevating overall quality.

  • JTI (Japan Tobacco International)
    • Yerevan, Armenia
    • Sales Analyst
      • Dec 2007 - Apr 2021
      • Yerevan, Armenia

      - Was fully responsible for coordinating the Field force working process on devices in outlets and synchronizing them with the Optimum program.- Was fully responsible for creating and managing sales reports and presentations based on data collection, including distribution, OOS, etc., and present...

Education

  • 2002 - 2004
    American University of Armenia, Affiliate of University of California

Suggested Services

This profile is unclaimed. These are suggested service rates with 0% commision upon successful connection

Industry Focus. Add an industry

Looking to Create a Custom Project?

Need a custom project? We'll create a solution designed specifically for your project.

Get Started

References

Social Profiles

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now

Similar Profiles