Experience

• 

  The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen 香港中文大学（深圳）

  • Associate Professor

    • Aug 2016 - Present

  • Senior Lecturer

    • Aug 2016 - Jul 2022

• 

  UNIVERSITY OF TORONTO

  • Toronto, Canada

  • Professor and Lecturer

    • Sep 1999 - Jun 2016
    • Toronto, Canada

    Assistant Professor: UTSC and U of T Saint George. 2000-2002Lecturer: University of Toronto Saint George 2000, 2002-3Lecturer: UoT School of Continuing Studies 2004Lecturer I: University of Toronto Mississauga 2005-2007Lecturer II: University of Toronto Mississauga 2007-2010Lecturer III: University of Toronto Mississauga 2010-2016 [Long-Term]

• 

  Cheng Yu Tung East Asian Library

  • University of Toronto, Toronto, Canada

  • Assistant Librarian

    • Apr 1993 - Aug 1998
    • University of Toronto, Toronto, Canada

    I was an Assistant Librarian for Japanese. I was interviewed in Japanese for this position and, amongst other things, romanized the titles of Japanese books for input into the University of Toronto library databases. I also catalogued some donations of Japanese texts to the library. Part of my duties were to assist Japanese speaking patrons visiting the collection or calling the library from Japan.

• 

  Novell Incorporated

  • Provo, Utah

  • Independent Consultant: Software Engineering Department

    • Feb 1992 - Sep 1992
    • Provo, Utah

    I was a single-person independent corporation within the company, where I had an office on site in the Software Engineering division and worked as a consultant for Software Engineering, advising the company about its highly technical software documentation.

• 

  Tsushin Setsubi Consarutanto

  • Kobe, Japan

  • Consultant

    • Jan 1989 - Dec 1990
    • Kobe, Japan

    I advised the company on the language of its contracts with international clients and researched and advised on currency movements and foreign exchange rates.

• 

  Novell Incorporated

  • Provo, Utah

  • Technical Editor

    • Apr 1986 - Mar 1988
    • Provo, Utah

    I edited the documentation for NetWare's interfaces with Token Ring, TCPIP, and other networking protocols, including the Protocol Stacks documentation, etc. I had sole responsibility for designing one of Novelll's earliest online Help utilities and for selecting subcontractors (from many small companies) in their bids to sell on-line databases to Novell. I was offered the Editor in Chief position for Novell's LAN Times publication (1987 circulation: 60,000), a position I declined in order to move to Japan and work for Tsushin Setsubi.

• 

  International Cinema

  • Brigham Young Universsity, Provo, Utah

  • Film Editor/Film Librarian

    • May 1982 - Apr 1985
    • Brigham Young Universsity, Provo, Utah

    As the editor for the International Cinema, I was responsible for viewing, assessing, repairing, and evaluating the 16mm foreign-language films on loan to the university from cinema distributors around the world. All the films to be screened by the university's International Cinema first came to me to be viewed, inspected, and repaired if necessary. I was also responsible for the maintenance and preservation of the Film Archive, the largest film library in the Intermountain West, inspecting, viewing, and repairing the film stock as I saw fit. This was a part time job in the film vault. I worked twenty hours a week while I was there.