See How Many Clients You're Missing Each Month

Simply enter your business email & Topline AI Agent will show you.

Magdalena Sgavetti profile image

Magdalena Sgavetti

Freelance translator at Ushuaia Solutions
Intro Book
Magdalena Sgavetti is a seasoned educator and translator with 1 year 9 months of experience at Ushuaia Solutions, 2 years 8 months at Lingoda GmbH, and over 14 years at Estudio E, teaching Spanish and English, with a postgraduate degree in Teaching Spanish as a Foreign Language.
  • Claim this Profile
Location
Rosario, AR
image
image

Refer a Friend to Get
100 Credits For FREE

Refer a Friend Now

Bio

Generated by
Topline AI
Magdalena Sgavetti is a seasoned educator with extensive experience in teaching languages and translating. She has worked as a freelance translator at Ushuaia Solutions and as a professor of Spanish at Lingoda GmbH, teaching adult students worldwide. Magdalena holds a Postgraduate Degree in Teaching Spanish as a Foreign Language and a College degree in Translation, with expertise in Spanish and English.

Experience

  • Ushuaia Solutions
    • Argentina
    • Translation and Localization
    • 100 - 200 Employee
    • Freelance translator
      • Jun 2022 - Present
      • Rosario, Argentina

  • Lingoda Gmbh
    • Germany
    • E-learning
    • 700 & Above Employee
    • Profesora de español
      • Jul 2021 - Present

      I teach Spanish to adult students from all over the world

  • Estudio E
    • Profesora de español y traductora de inglés/español
      • Jul 2010 - Present

    • Teacher of Spanish and Translator
      • Jan 2010 - Present

  • Let's Go
    • Rosario, Santa Fe, Argentina
    • English Language Teacher
      • Mar 2015 - Feb 2021
      • Rosario, Santa Fe, Argentina

  • Organización Piamonte
    • Argentina
    • Leisure, Travel & Tourism
    • 1 - 100 Employee
    • ESL Teacher
      • Mar 2019 - Mar 2020
      • Rosario, Argentina

  • Qbe Insurance
    • Australia
    • Insurance
    • 700 & Above Employee
    • Business English Teacher
      • Mar 2015 - Mar 2018
      • Rosario, Argentina

  • CILEL
    • Rosario, Argentina
    • ESL Teacher
      • Mar 2012 - Dec 2015
      • Rosario, Argentina

Education

  • 2016 - 2018
    Colegio internacional Parque de España
    Postgraduate Degree, Enseñanza de español como lengua extranjera
  • 2005 - 2010
    Instituto de Educación Superior "Olga Cossettini"
    SPanish <> English Translator
  • 2005 - 2010
    Instituto de Educación Superior Olga Cossettini
    College degree, traducción

Suggested Services

This profile is unclaimed. These are suggested service rates with 0% commision upon successful connection

Industry Focus. “Translation and Localization”

Looking to Create a Custom Project?

Need a custom project? We'll create a solution designed specifically for your project.

Get Started

References

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now

Similar Profiles