Experience

• 

  McLean Hospital

  • Manager

    • Jan 2016 - Present

• 

  The North Shore Medical Center Salem Hospital

  • Manager of Interpreter and Translation Services

    • Dec 1994 - Oct 2014

• 

  North

  • 79 Highland Ave, Salem, MA01970

  • The North Shore Medical Center

    • Dec 1994 - Oct 2014
    • 79 Highland Ave, Salem, MA01970

    Manage, hire and train an interpretation department. Market the services to patients and hospital personnel. Prepare and present for management and staff in the area of customer relations. Evaluate and train medical personnel to interpret and translate accurately and to relate professionally to both clients and providers. Prepare montly, quarterly and yearly utilization reports. Prepare The Department of Public Health yearly report on interpretation services. Assist in the formulation of contractual agreements. Develop and initiate new projects.

• 

  Buckingham Browne & Nichols School

  • Cambridge, MA

  • High School Spanish Teacher

    • Sep 1992 - Sep 1993
    • Cambridge, MA

    Taught a full time high school Spanish class and coached tenis and skiing.

• 

  Bostech International

  • Canton, MA

  • Assistant Marketing Manager

    • Jul 1988 - Aug 1989
    • Canton, MA

    Managed sales of industrial equipment as well as related consumable products to foreign and domestic markets. Assisted the company's president by preparing product lines and by establishing price lists. Adverstised newly developed materials in the palstic industry. Presented diverse production processes and had direct contact with customers and manufacturers.

• 

  The Commontwealth of Massachusetts

  • Boston, MA

  • Accounting and Purchasing Coordinator

    • Mar 1985 - Jun 1988
    • Boston, MA

    Reviewed and collected invoices, purchase orders and other financial documents from all court divisions. Authorized payments. Managed and assisted other state agencies on a daily basis. Reported to Manager.

• 

  Orion Research

  • Cambridge, MA

  • Customer Service Representative

    • Feb 1984 - Jan 1985
    • Cambridge, MA

    Telemarketed and exported company's electronic devices to South America and Far East countries. Processed quotations and letters of credit