See How Many Clients You're Missing Each Month

Simply enter your business email & Topline AI Agent will show you.

DF

Dania Fawaz

Fundraising Coordinator at Islamic Relief Canada
Intro Book
Dania Fawaz, a seasoned professional with 8 months of experience as Fundraising Coordinator at Islamic Relief Canada, holds a Master's degree in Language Interpretation and Translation from Université de Montréal, and speaks fluent English, French, and Arabic, with expertise in Microsoft Office, teaching, and research.
  • Claim this Profile
Location
Brossard, Quebec, Canada, CA
Languages
  • English Native or bilingual proficiency
  • French Native or bilingual proficiency
  • Arabic Native or bilingual proficiency
  • Spanish Limited working proficiency
Skills
  • French
  • English
  • Teamwork
  • Microsoft Office
  • Teaching
  • Show all
image
image

Refer a Friend to Get
100 Credits For FREE

Refer a Friend Now

Bio

Generated by
Topline AI
Dania Fawaz is a seasoned professional with expertise in translation, teaching, and team leadership. As a native French and English speaker, she excels in bridging cultural divides, facilitating communication, and driving results-driven projects. With a Master's degree in Language Interpretation and Translation from Université de Montréal, Dania has honed her skills in translation, editing, and research. Throughout her career, Dania has demonstrated adaptability, working with diverse clients, including government agencies, and managing projects from translation to public speaking. Her experience as an Educator and Translator has equipped her with a unique ability to develop engaging materials and activities for various age groups. Notably, she has translated over 80 documents for Marmon Keystone, showcasing her exceptional language skills. Dania's proficiency in French, English, Spanish, and Arabic enables her to navigate complex linguistic landscapes. Her certifications, including the Harvardx on edX Verified Certificate for Humanitarian Response to Conflict and Disaster, underscore her commitment to staying at the forefront of her field.

Credentials

  • edX Verified Certificate for Humanitarian Response to Conflict and Disaster
    Harvardx on edX
    Oct, 2020
    - Apr, 2026

Experience

  • Islamic Relief Canada
    • Montreal
    • Fundraising Coordinator
      • Oct 2023 - Present
      • Montreal

  • Allure
    • Assistant Manager
      • Oct 2021 - Nov 2022

  • Les Services Direct Travel
    • Translator
      • Nov 2020 - Feb 2021

  • Self-Employed
    • Translator
      • Jul 2012 - Nov 2020

      Translate documents from English to French for many different companies and clients: Marmon Keystone (Translation of more than 80 documents), Herd Wisdom, Carole Roy, CanadianMomEh.com, SurtraQ, Meridian Appraisals and sales, Gold’s Gym, Pâtisserie Samadi et fils, Centre Amal, letters of intent, Wake Alarm Clock, Ghost Pee, ICNA, MKO Furniture, Islamic Relief, KiddyKat daycare, Ministère de l’Éducation du Québec, Scholastic

  • Lionbridge
    • Brossard
    • Translator
      • Nov 2016 - Jul 2020
      • Brossard

      Translation for various clients, some of which were government agencies

  • La petite école de Brossard
    • Educator
      • Sep 2009 - Apr 2016

      Working with different aged groupsDevelopping materials and coming up with activities for those aged groups

Education

  • 2014 - 2016
    Université de Montréal
    Master's degree, Language Interpretation and Translation
  • 2011 - 2014
    Université de Montréal
    Bachelor's degree, Language Interpretation and Translation
  • 2004 - 2008
    Concordia University
    Bachelor of Arts (BA), Child Studies

Suggested Services

This profile is unclaimed. These are suggested service rates with 0% commision upon successful connection

Industry Focus. “Non-profit Organizations”

Looking to Create a Custom Project?

Need a custom project? We'll create a solution designed specifically for your project.

Get Started

References

Social Profiles

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now

Similar Profiles