Topline | Carleton Yip

See How Many Clients You're Missing Each Month

Simply enter your business email & Topline AI Agent will show you.

Carleton Yip

Content Editor at 弘立書院

Intro Book

Seasoned translator and copywriter with expertise in Chinese and English.

Claim this Profile

Location

Kowloon, Hong Kong SAR, HK

Languages

English Professional working proficiency
Cantonese Native or bilingual proficiency
Mandarin Professional working proficiency

Skills

Copywriting
English Chinese Translation
Translation
Chinese English Translation
Editing
Computer Assisted Language Learning
Public Relations
Microsoft Office
Foreign Languages
Chinese
Translation Memory
Show all

Refer a Friend to Get
100 Credits For FREE

Refer a Friend Now

Rate

This rate is determined by the professional's skill set, client collaboration, experience and appearance on lineups.

$75.0

Hourly Rate

How This Rate is Calculated

Based on the skills and experience listed, I estimated Carleton's hourly rate to be around $75. This is a relatively low estimate considering his experience as a Translation Supervisor and Senior Translator, which typically command higher rates. However, his current role as a Content Editor and his freelance work may have brought his rate down. Additionally, his location in Kowloon, Hong Kong SAR may also impact his earning potential. To give a better estimate, here are some salary benchmarks: Translation Supervisor roles in Hong Kong typically range from $40,000 to $60,000 per year, while Senior Translator roles can range from $50,000 to $80,000 per year. Freelance translators and copywriters can charge higher rates, but Carleton's experience and skills suggest he may be able to command a rate in the lower end of this range.

Bio

Generated by

Topline AI

Carleton Yip is a seasoned professional with expertise in copywriting, translation, and public relations, holding a Master of Arts in Translation and Language Technology and a Bachelor of Arts in Translation & Interpretation with 1st Class Honour. He has worked as a Content Editor, Translation Supervisor, Senior Translator, and Freelance Translator/Copywriter, with experience in Microsoft Office, Foreign Languages, and Computer Assisted Language Learning.

Experience

弘立書院

Hong Kong

Education Management

200 - 300 Employee
- Content Editor
  
  Oct 2022 - Present
- Chinese Editor
  
  Jul 2020 - Nov 2022
HeterMedia

Hong Kong

Advertising Services

1 - 100 Employee
- Translation Supervisor
  
  Apr 2019 - Nov 2019
- Senior Translator
  
  Jun 2017 - Mar 2019
- Freelancer
- Freelance Translator/Copywriter
  - Oct 2015 - May 2017
  Translation and copywriting in Chinese (Traditional & Simplified) and EnglishGenerating publication material, press release, online content, news article and menu - covering lifestyle, hospitality, catering, fashion, wine & beer, etc.
GHC Asia
- Translator
  - Apr 2013 - Oct 2015
  Translate and edit press release, brochure, menu and other PR materials (Chinese & English)
KPI Group
- Kwun Tong
- Sales and Marketing Assistant
  - May 2008 - Sep 2011
  - Kwun Tong
  Daily clerical work and copywritingBilingual Translation (Chinese and English)Strengthening online sales network

Education

2011 - 2012

City University of Hong Kong
Master of Arts (MA), Translation and Language Technology

2011 - 2012
2010 - 2011

University of Central Lancashire
Bachelor of Arts (HONS), English for International Corporate Communication

2010 - 2011
2008 - 2010

City University of Hong Kong
Associate of Arts (AA), Translation and Interpretation

2008 - 2010

Suggested Services

This profile is unclaimed. These are suggested service rates with 0% commision upon successful connection

Industry Focus. Add an industry

Looking to Create a Custom Project?

Need a custom project? We'll create a solution designed specifically for your project.

Get Started

References

Social Profiles

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now

The High-Trust Way To Connect with Decision Makers

Humans & AI working together to help you grow.

See How Many Clients You're Missing Each Month

Carleton Yip

Refer a Friend to Get
100 Credits For FREE

$75.0

Hourly Rate