Experience

• 

  Plunet

  • Human Aided Machine Translator

    • Nov 2023 - Jan 2024

• 

  Confidential

  • Human Aided Machine Transcriptor

    • Dec 2022 - Feb 2023

    Contributed to the development of an advanced answering machine intended to replace call centers. Performed the role of transcribing recorded phone calls in various spoken Arabic dialects and foreign Arabic accents, all in accordance with a predetermined format set to create the machine algorithm.

• 

  Pactera EDGE

  • Human Aided Machine Translator

    • Apr 2022 - Oct 2022

    Contributed to the advancement of machine learning technology for translation between German and English. Responsibilities included analyzing and correcting translated content, raising queries to improve accuracy, as well as enhancing the overall human-like quality of the machine learning model.

• 

  Mauzoun • مَوْزوْن

  • Core English Writer

    • Jan 2021 - Dec 2021

    Producing creative and technical written content in English. Duties include producing, copywriting, translating, editing and proofreading core written technical and creative traditional and digital content in English, as well as UX writing, speech writing, branding, digital marketing and communication strategies across various traditional and digital platforms.

• 

  Bank-al-Etihad

  • Amman, Jordan

  • Senior Copywriter and Translator

    • Sep 2020 - Dec 2020
    • Amman, Jordan

    Producing, editing and proofreading written digital content for Bank al Etihad's English digital platforms. Duties include writing, translating, copywriting, editing and proofreading user guides, FAQs, push notifications, application updates and other promotional content.

• 

  Hult Prize Foundation

  • Amman, Jordan

  • Entrepreneurship Program Assistant

    • Sep 2018 - Jun 2019
    • Amman, Jordan

    Support in building acceleration program for +20 universities in Jordan. Duties include facilitating acceleration trip programmes and scholarships for 15 young Jordanian entrepreneurs to London, coordinating hackathons and growth workshops, and leading communication with private sector and donors in the market.

• 

  MNKY Lab

  • Leipzig, Saxony, Germany

  • Content Creator and Editor

    • Mar 2018 - Jul 2018
    • Leipzig, Saxony, Germany

    Creating and editing written digital content in both English and German. Duties include editing, reporting on current digital marketing trends, translation, online marketing, copywriting, ghost writing, blog writing, proofreading, as well as research on visual advertisement and content creation trends.

• 

  Writers' Cell

  • Amman, Jordan

  • Marketing Campaign Manager

    • Dec 2013 - Dec 2016
    • Amman, Jordan

    I was responsible for providing the initiative with networking opportunities. I produced and coordinated promotional content in forms of written materials, public speaking and radio broadcasts. I conducted a series of genre-based writing workshops designed to propel the growth of high-potential writers in the region, with a specific focus on the Jordanian youth.

• 

  Project Pen | مشروع قلم

  • Amman, Jordan

  • Creative Co-Director and Content Creator

    • Jan 2012 - Oct 2016
    • Amman, Jordan

    First of its kind, Project Pen was an initiative born to shed light on young Jordanian writers, with the goal of providing them with a platform to learn and express themselves, as well as develop on a national and International scale. As Creative Co-Director and Content Creator, I ran media campaigns, created promotional content, conducted and managed writing workshops for young writers.