See How Many Clients You're Missing Each Month

Simply enter your business email & Topline AI Agent will show you.

Bio

Generated by
Topline AI
Cristina Da Costa is a seasoned translator, trainer, and project manager with 18+ years of experience in Portuguese, English, French, and German. She has worked with various international clients, including ADPP-Angola, DF Editora, Emergate MP Group, and UNESCO. Cristina holds a degree in Portuguese, English, French, and German from the Instituto Politécnico de Leiria and has certifications in pedagogical competencies and professional aptitude.

Credentials

  • CCP - Certificado de Competências Pedagógicas
    IEFP - Instituto do Emprego e Formação Profissional - Portugal
    Oct, 2010
    - Apr, 2026
  • CAP - Certificado de Aptidão Profissional (Equivalência)
    CENFFOR - Centro Nacional de Formação de Formadores - Angola
    Sep, 2010
    - Apr, 2026
  • CAP - Certificado de Aptidão Profissional
    Activar - Associação de Cooperação da Lousã - Portugal
    Feb, 2007
    - Apr, 2026
  • Curso Básico de Língua Alemã
    Horizonte Schule - Alemanha
    May, 2000
    - Apr, 2026

Experience

    • Translator/Proofreader / Portuguese for Foreigners Training
      • Sep 2005 - Present
      • Luanda - Angola

      Tradução (PORT-ING), revisão e edição de manuais, relatórios e documentos para:- ADPP-Angola- DF Editora- Emergate MP Group- Fundação MASK- Maternity Foundation- UNESCO- TRAFFICentre outrasLPE a formandos de várias nacionalidades para:- Angoalissar- Baker Hughes- BP- Embaixada de Israel em Angola- Emergate MP Group- ENI- Maersk- Mitrelli- NRSA (Nova Rede de Supermercados de Angola)- ONU- PSG- Sogester- SPIE- UNICEF- Victory Oil & Energy entre outras

    • Proprietária / Gestora de Formação
      • Sep 2005 - Present
      • Luanda, Angola

    • Tradutora
      • Jan 2005 - Present

  • ADPP Angola
    • Luanda, Angola
    • Translator/Revisor - Training Manuals in Portuguese
      • Jan 2017 - Present
      • Luanda, Angola

  • EMERGATE MP Group, Lda
    • Benfica, Luanda, Angola
    • Manager Director
      • Aug 2018 - Jan 2020
      • Benfica, Luanda, Angola

  • NEB (Novo Externato de Belas)
    • Bairro Patriota - Luanda
    • Educational Manager
      • Mar 2017 - Dec 2017
      • Bairro Patriota - Luanda

  • Emergate MP Group, Lda
    • Luanda - Angola
    • Tradutora
      • Nov 2016 - Feb 2017
      • Luanda - Angola

  • Emergate MP Group, Lda
    • Luanda - Angola
    • Tradutora / Assessora de Direcção
      • Apr 2015 - May 2016
      • Luanda - Angola

    • Teacher - Portuguese Language for Foreigners
      • Oct 2014 - Mar 2015
      • Luanda

    • Formadora de Língua Portuguesa para Estrangeiros
      • Jul 2014 - Nov 2014
      • Luanda

  • Colégio Monte Sol
    • Luanda, Angola
    • Educational Manager / Portuguese and English Language Coordinator
      • Sep 2013 - Aug 2014
      • Luanda, Angola

  • The World Bank
    • Cabo Verde, Guiné
    • Translator
      • May 2012 - Dec 2012
      • Cabo Verde, Guiné

    • Formadora de Língua Portuguesa para Estrangeiros
      • Sep 2010 - Nov 2012
      • Luanda

      Formação de Língua Portuguesa para Estrangeiros (individual e grupo)Empresas Clientes: BP, ENI, AngoAlissar

Education

  • 2000 - 2005
    Instituto Politécnico de Leiria - Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Leiria - Portugal
    Bacharelat, Portuguese, English, French and German

Suggested Services

This profile is unclaimed. These are suggested service rates with 0% commision upon successful connection

Industry Focus. Add an industry

Looking to Create a Custom Project?

Need a custom project? We'll create a solution designed specifically for your project.

Get Started

References

Social Profiles

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now

Similar Profiles