(EN) Norwell - Outdoor Fitness designs, develops and produces outdoor fitness stations for kids and adults. The Norwell fitness stations are based on the tradition of a simple and functional Danish design. The unique forming of the main element – the curve – creates a lightness and transparency suited for any environment and landscape. Behind the Norwell concept is a strong belief in easy accessibility to improve and build up a healthy lifestyle. Opportunities for fitness should be accessible and available at all hours, be free for everyone to use and be found outside in the fresh air. (DK) Norwell - Outdoor Fitness designer, udvikler og producerer udendørs fitness stationer for børn og voksne. Norwells fitness stationer er baseret på den enkle og funktionelle danske designtradition. Den unikke formgivning af grundelementet – buen – giver stationerne en lethed og transparens, som passer ind i ethvert miljø og landskab. Bag Norwells koncept ligger en stærk tro på, at man skal have let adgang til at forbedre og opbygge en sund livsstil. Derfor bør muligheden for at dyrke fitness være tilgængelig og til rådighed på alle tidspunkter, være gratis at bruge og være placeret udendørs i den friske luft. (DE) Norwell – Outdoor Fitness designt, entwickelt und produziert Fitnessgeräte für den Außenbereich für Kinder und Erwachsene. Norwell’s Fitnessgeräte setzen auf das Konzept der Schlichtheit des dänischen Designs. Die einzigartige Formgebung der Hauptelemente – die Kurve – schaffen Leichtigkeit und Transparenz, passend für alle Umgebungen und Landschaften. Hinter dem Konzept von Norwell steht der starke Glaube an leichter Zugänglichkeit, um einen gesunden Lebensstil für Jedermann zu verbessern. Möglichkeiten für Fitness sollten für Jeden zu jeder Zeit zugänglich sein und das am besten an der frischen Luft.
