Translator/Localization Specialist

• Jun 2021 - Present

Chinses-English Interpreter

• Jun 2020 - Jun 2021

Chinese-English Interpreter

• Aug 2018 - Feb 2020

Legal Translator

• Nov 2017 - Aug 2018

Part-Time English Teacher

• Nov 2014 - Oct 2015

♦ Taught English to 6 teenager athletes (11-12 years old) at Hubei Olympic Center ♦ Designed English courses and in-class games based on the textbook “Side by Side” while adding some knowledge about American and British culture ♦ Arranged quizzes regularly and adjusted the teaching method accordingly based on the students’ performance ♦ Contacted the students’ parents on a regular basis to update them with their children’s recent progress in learning English ♦ Taught English to 6 teenager athletes (11-12 years old) at Hubei Olympic Center ♦ Designed English courses and in-class games based on the textbook “Side by Side” while adding some knowledge about American and British culture ♦ Arranged quizzes regularly and adjusted the teaching method accordingly based on the students’ performance ♦ Contacted the students’ parents on a regular basis to update them with their children’s recent progress in learning English

Intern at the Department of External affairs

• Aug 2015 - Sep 2015

♦ Translated and edited news articles in the media sector every day and compiled the translated articles into the group’s internal weekly publication “Outlook” ♦ Tracked new moves in the media industry from different sources (news websites such as Wall Street Journal, Financial Times, The Drum, etc.) and reported useful information to the manager in daily department meetings ♦ Translated invitation letters and schedules from foreign organizers and searched for relevant background information ♦ Assisted in the preparation work of high-level visits and international exchanges such as checking the visa application documents Show less

Part-time Assistant

• Jun 2014 - Jun 2015

♦ Wrote news release in both English and Chinese concerning important events organized or undertaken by the office ♦ Dealt with daily affairs related to international students on campus and replied to e-mails concerning admission inquiries ♦ Assisted in designing the admission brochure aiming at international students ♦ Received foreign delegations visiting to the university and offered liaison interpreting when visiting the Museum of University History and Wuhan Citizens Home ♦ Wrote news release in both English and Chinese concerning important events organized or undertaken by the office ♦ Dealt with daily affairs related to international students on campus and replied to e-mails concerning admission inquiries ♦ Assisted in designing the admission brochure aiming at international students ♦ Received foreign delegations visiting to the university and offered liaison interpreting when visiting the Museum of University History and Wuhan Citizens Home

Film Festival Volunteer

• Sep 2013 - Sep 2013

♦ In charge of receiving foreign guests ♦ Assisted in maintaining smooth communication between the foreign guests and the organizer ♦ coordinated with other volunteers in the preparation and implementation of relevant reception work ♦ In charge of receiving foreign guests ♦ Assisted in maintaining smooth communication between the foreign guests and the organizer ♦ coordinated with other volunteers in the preparation and implementation of relevant reception work