Yuliia Siemak

Digital Literacy Instructor at iSisters Technology Mentoring
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Ottawa, Ontario, Canada, CA
Languages
  • English Full professional proficiency
  • Ukrainian Native or bilingual proficiency
  • Russian Native or bilingual proficiency
  • German Elementary proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

5.0

/5.0
/ Based on 2 ratings
  • (2)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

Aditi Mohan

I have had a great pleasure partnering with Yuliia to deliver Resume, LinkedIn, and Interview workshops with iSisters. She is very passionate about empowering women and supporting them to upskill in technology. Yuliia has a remarkable ability to organize and execute workshops and mentorship programs that leave a lasting impact on the participants. As a leader, she exudes confidence and creates a supportive environment for everyone she interacts with. Her communication skills are top-notch, making complex concepts accessible and ensuring her message resonates with her audience. I look forward to continue collaborating with Yuliia and witness all her amazing work!

Erin Keeley-Messier

Yuliia is valued instructor at iSisters, offering programs in both English and Ukrainian. She adapts quickly and easily to each new group of learners, providing everyone the same quality instruction in ICT and employability. Her communication skills are excellent, and she is always keen to try new things - updating curricula, instructing new programs, supporting new partners. It is a pleasure to work with Yuliia, and to see the positive impact she has on learners and colleagues.

You need to have a working account to view this content.
You need to have a working account to view this content.

Credentials

  • Introduction to Transcription
    MCIS Language Solutions
    Apr, 2023
    - Nov, 2024
  • WordPress Essential Training
    LinkedIn
    Apr, 2023
    - Nov, 2024
  • A+ Writing: Beyond the Basics
    uOttawa Professional Development Institute | Institut de développement professionnel uOttawa
    Jan, 2023
    - Nov, 2024
  • IELTS Academic
    IELTS Official
    May, 2021
    - Nov, 2024

Experience

    • Non-profit Organizations
    • 1 - 100 Employee
    • Digital Literacy Instructor
      • Oct 2022 - Present

      Technology Specialist in a nonprofit organization. Planning course content and computer laboratory activities. Delivering learning materials to low-literacy adult learners in an informative and efficient way. Maintaining contact with partner organizations, attending workshops and events to promote organization's role in community. Technology Specialist in a nonprofit organization. Planning course content and computer laboratory activities. Delivering learning materials to low-literacy adult learners in an informative and efficient way. Maintaining contact with partner organizations, attending workshops and events to promote organization's role in community.

    • Canada
    • Translation and Localization
    • 100 - 200 Employee
    • Ukrainian and Russian Interpreter
      • Dec 2022 - Present

      Conducting consecutive interpretation during meetings accurately and efficiently from Ukrainian or Russian to English and vice versa. Demonstrates high proficiency in Ukrainian, Russian, and English languages to enable clear and accurate interpretation across all three languages. Performing in-depth research on the subject matter of meetings or events in order to become familiar with the language, concepts, and cultural nuances. Adapting interpretation style and tone to suit the needs and preferences of different individuals or groups. Show less

    • United States
    • Non-profit Organizations
    • 1 - 100 Employee
    • Operations Manager
      • Apr 2023 - May 2023

      Communications and operations professional in a non-profit organization. Successfully planned and carried out events that increased community outreach. Built positive partnerships, enhancing cooperation and backing for initiatives. Managed various calendars effectively, boosting productivity. Led successful communication initiatives, raising awareness and involvement. Created engaging and compelling content for diverse platforms, including websites, social media, press releases, and newsletters. Communications and operations professional in a non-profit organization. Successfully planned and carried out events that increased community outreach. Built positive partnerships, enhancing cooperation and backing for initiatives. Managed various calendars effectively, boosting productivity. Led successful communication initiatives, raising awareness and involvement. Created engaging and compelling content for diverse platforms, including websites, social media, press releases, and newsletters.

    • United Kingdom
    • Software Development
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Oct 2022 - Jan 2023

    • English Conversation Worshop Facilitator
      • Jul 2021 - Apr 2022

      Resourceful facilitator of Conversation Workshops who designed a curriculum focused on practical language usage for EFL students. Fostered creative thinking among participants through engaging small group activities. Conducted in-depth assessments of individual students, produced thorough academic status reports on a weekly basis. Resourceful facilitator of Conversation Workshops who designed a curriculum focused on practical language usage for EFL students. Fostered creative thinking among participants through engaging small group activities. Conducted in-depth assessments of individual students, produced thorough academic status reports on a weekly basis.

  • Linguist Connect
    • Mykolayiv, Ukraine
    • Military Interpreter
      • Aug 2021 - Feb 2022

      Linguist with Canadian Armed Forces (Operation "UNIFIER"). Competent in a variety of written and oral translation jobs, showing initiative in seeking out new information to improve job performance. provided helpful guidance to military personnel while expertly utilising Google, Microsoft, and associated resources. Linguist with Canadian Armed Forces (Operation "UNIFIER"). Competent in a variety of written and oral translation jobs, showing initiative in seeking out new information to improve job performance. provided helpful guidance to military personnel while expertly utilising Google, Microsoft, and associated resources.

    • Cyprus
    • Professional Training and Coaching
    • 700 & Above Employee
    • English Teacher
      • Feb 2019 - Feb 2022

      Competent English teacher with a broad cohort of pupils ranging in age from 8 to 35 and coming from a variety of European locations. Prepared numerous students for exams of varying difficulty levels. Proactively resolved resource and technical challenges. Provided regular, biweekly academic reports via online meetings to the school's management and the parents of the learners. Actively participated in workshops and professional development seminars to continuously enhance teaching skills. Competent English teacher with a broad cohort of pupils ranging in age from 8 to 35 and coming from a variety of European locations. Prepared numerous students for exams of varying difficulty levels. Proactively resolved resource and technical challenges. Provided regular, biweekly academic reports via online meetings to the school's management and the parents of the learners. Actively participated in workshops and professional development seminars to continuously enhance teaching skills.

    • Technology, Information and Internet
    • 1 - 100 Employee
    • English and Ukrainian Tutor
      • Oct 2018 - Apr 2020

      Skilled tutor proficient in teaching both English and Ukrainian languages. Conducted customised language lessons for Ukrainian students, modifying instruction to suit each student's particular requirements, objectives, and interests. Created a variety of interesting materials through an experimental process, which greatly increased student motivation. Skilled tutor proficient in teaching both English and Ukrainian languages. Conducted customised language lessons for Ukrainian students, modifying instruction to suit each student's particular requirements, objectives, and interests. Created a variety of interesting materials through an experimental process, which greatly increased student motivation.

Education

  • National University of Kyiv-Mohyla Academy
    Bachelor's degree, Germanic Philology
    2017 - 2021

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now