Yana Smolyannikova

Linguistic Mediator & Corporate Sales Account Executive at Witty
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Barcelona, Catalonia, Spain, ES
Languages
  • Russian Native or bilingual proficiency
  • Italian Native or bilingual proficiency
  • English Native or bilingual proficiency
  • Spanish Professional working proficiency
  • French Limited working proficiency
  • German Elementary proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Unconscious Bias
    LinkedIn
    Nov, 2019
    - Oct, 2024
  • IELTS (London, UK)
    British Council
    Mar, 2015
    - Oct, 2024

Experience

  • Witty
    • France
    • Technology, Information and Internet
    • 1 - 100 Employee
    • Linguistic Mediator & Corporate Sales Account Executive
      • Nov 2020 - Present

      • analysis of business opportunities within EU • translation & adaptation of material for target language• lialising with corporate customers • managing business negotiations

  • http://crystalbell.it/
    • Digital Editor
      • Apr 2020 - Present

      A platform created for promoting content for personal growth & wellbeing.

  • Booking.com
    • Netherlands
    • Software Development
    • 700 & Above Employee
    • Translator - Machine Learning Translation
      • May 2020 - Sep 2020

    • Quality Advisor - Learning and Quality Department
      • Jan 2020 - May 2020

      • talent coaching, tutoring of new hires; spotting behaviors, developing potentials and reporting to different stakeholders;• team support: identifying opportunity areas through an analysis of KPIs and creating creative action plans by using GROW and SMART models on group and individual levels;• delivery of workshops and presentations: tailoring and creating the content according to the audience's needs; during meetings, virtual classes;• support with implementation processes;• quality monitoring of Customer Service interactions in 5 languages: English, Italian, Russian, Spanish and French;

    • Customer Service Specialist
      • Jun 2018 - Jan 2020

    • Customer Service Specialist
      • Mar 2017 - May 2018

  • British Council
    • United Kingdom
    • Non-profit Organizations
    • 700 & Above Employee
    • Exam Invigilator
      • May 2016 - Jan 2017

      Supervision of Cambridge English, IELTS, APTIS and/or Vocational and Professional examinations

  • Exposicam srl
    • Interpreter
      • Oct 2015 - Oct 2015

      Interpreter in IT>EN during International Furniture Fair for an Italian Enterprise

  • Ormet SpA
    • Spain
    • Utilities
    • Internship Program
      • Oct 2014 - Nov 2014

      Commercial back office support

Education

  • Escuela Nómada Digital
    Formación en Negocios Digitales
    2020 -
  • Università Ca' Foscari Venezia
    European Joint Master Degree, English Language and Literature/Letters
    2015 - 2020
  • Université Paris Diderot
    European Joint Master Degree, English Language and Literature/Letters
    2016 - 2017
  • Harvard University
    Ca Foscari Harvard Summer School, English Language and Literature/Letters
    2013 - 2013
  • Ca' Foscari University of Venice
    Bachelor's degree, Foreign Languages and Literatures, General
    2011 - 2014

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now