Experience

The Ohio State University College of Pharmacy
• United States
• Higher Education
• 1 - 100 Employee
• Postdoctoral Scholar

  • Feb 2023 - Present


Freelance

• Egypt
• Human Resources
• 1 - 100 Employee

• English-Spanish/Spanish-English Translator

  • Aug 2012 - Present

  I translate patent applications, mostly in the field of Chemistry, pharmacology, biochemistry, and food industry from Spanish to English or English to Spanish. I also translate general documents and legal documents as requested.



Sanders Brown Center on Aging University of Kentucky

• Graduate Research Assistant

  • May 2019 - Dec 2022

  Lexington, Kentucky Area



National Library of Medicine (NLM)

• Libraries
• 200 - 300 Employee

• NIH Summer Intern

  • May 2022 - Aug 2022

  I'm supporting the process of classifying medications starting from NDC codes to ATC codes



University of Kentucky

• United States
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Graduate Teaching Assistant

  • Aug 2018 - Apr 2019

  Lexington, Kentucky Area



Carey

• Chile
• Law Practice
• 300 - 400 Employee

• Patent Specialist

  • Feb 2018 - Jul 2018

  Santiago Province, Chile In charge of the Pharmaceutical clients of the Patent department. Handling local prosecution of patent applications for foreign clients.



Maule Cohort- Pontificia Universidad Catolica de Chile

• Research Assistant

  • Jan 2017 - Feb 2018

  Santiago, Chile



REVON Systems LLC

• Trial Administration Manager

  • Sep 2014 - Mar 2016

  Crestwood, KY During my period in REVON, I managed the IRB filing of the necessary documents to run a trial. I coordinate the trial, and developed the documents used during the trial. In addition to that, I used claims datasets to develop statistical models that would be applied to the platform that the company was developing. I also performed several literature reviews in different healthcare topics that were used to support the platform development.



University of Louisville

• United States
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Research Assistant - National Children Study

  • Dec 2012 - Sep 2013

  I was in charged of maintaining the office inventory operations and developed innovative, more efficient ways to do work, to increased data accuracy, productivity and reduced workload for the four Study staff members and nine field interviewers her work directly supported. During my period with the NCS I re-engineered Microsoft Excel spreadsheets for obstetrics provider locations to categorize sampling information and helped train field interviewers on new procedures to improve data… Show more I was in charged of maintaining the office inventory operations and developed innovative, more efficient ways to do work, to increased data accuracy, productivity and reduced workload for the four Study staff members and nine field interviewers her work directly supported. During my period with the NCS I re-engineered Microsoft Excel spreadsheets for obstetrics provider locations to categorize sampling information and helped train field interviewers on new procedures to improve data quality. Furthermore I provided translation work and corrected several erroneously translated documents received by the Study Center contractor. Show less



Carey y Cia

• Patent Specialist

  • Jun 2008 - Jul 2012

  Member of Carey y Cía.’s Intellectual Property and Information Technology Group, named HarneckerCarey, there I'm responsible of analyze patent applications in order to make a suggestion to the applicant to surmount the exhaustive examination performed by the Chilean Patent Office. These suggestions are mostly related to overcoming the novelty and inventive steps in order to get patent approval for those products, uses or methods claimed in patent applications from pharmaceutical industry.… Show more Member of Carey y Cía.’s Intellectual Property and Information Technology Group, named HarneckerCarey, there I'm responsible of analyze patent applications in order to make a suggestion to the applicant to surmount the exhaustive examination performed by the Chilean Patent Office. These suggestions are mostly related to overcoming the novelty and inventive steps in order to get patent approval for those products, uses or methods claimed in patent applications from pharmaceutical industry. Occasionally I also work in the regulatory affairs group preparing the filing of documents to request sanitary registration. Show less



Hospital Clinico Universidad de Chile

• Chile
• Medical Practices
• 700 & Above Employee

• Chemistry and Pharmacy Thesist at "Unidad de Geriatria Agudos" from Hospital Clínico U. de Chile

  • Aug 2007 - May 2008

  Thesis entitled: “Evaluation of the prescription quality and its relation with the functionality in hospitalized elderly people”. The work consisted of an intensive follow up of the pharmacotherapy of the hospitalized elderly patients and their progress during hospitalization. It also involved a functionality evaluation to define the grade of independence the patient had before and during the hospitalization, and at discharge from the hospital. This data were used to study the possible… Show more Thesis entitled: “Evaluation of the prescription quality and its relation with the functionality in hospitalized elderly people”. The work consisted of an intensive follow up of the pharmacotherapy of the hospitalized elderly patients and their progress during hospitalization. It also involved a functionality evaluation to define the grade of independence the patient had before and during the hospitalization, and at discharge from the hospital. This data were used to study the possible relation between inappropriate medication and functionality in the elderly. It also included a pharmacotherapy evaluation of the drugs that the patient used before hospitalization. This was a 40 hours a week job for 10 months. Show less



UCSD Medical Center

• United States
• Hospitals and Health Care

• Pharmacy intern

  • 2007 - 2007

  I did a rotation in internal medicine, and a rotation in abdnominal transplant unit doing both inpatient and outpatient counceling