Wesley Victor Mak-Vermeersch
Data Editor at Opta Sports- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Nederlands Native or bilingual proficiency
-
Engels Full professional proficiency
-
Italiaans Full professional proficiency
-
Frans Limited working proficiency
-
Duits Limited working proficiency
-
Spaans Limited working proficiency
-
Portugees Elementary proficiency
Topline Score
Bio
0
/5.0 / Based on 0 ratingsFilter reviews by:
Credentials
-
MA Translation in Theory & Practice
Universiteit LeidenAug, 2017- Sep, 2024 -
BA Italiaanse Taal en Cultuur
Universiteit LeidenAug, 2016- Sep, 2024 -
Certificaat Italiaans Niveau C2
Istituto Italiano FirenzeJul, 2014- Sep, 2024
Experience
-
Opta Sports
-
Spectator Sports
-
1 - 100 Employee
-
Data Editor
-
Sep 2020 - Present
-
-
-
-
Freelance Vertaler
-
Oct 2016 - Present
-
-
-
FC Afkicken
-
Netherlands
-
Media Production
-
1 - 100 Employee
-
Host - Lo Stadio Podcast
-
Oct 2018 - Present
-
-
-
Stats Perform
-
United Kingdom
-
Spectator Sports
-
700 & Above Employee
-
Video Producer, Journalist, Editor & Commentator
-
May 2018 - May 2020
I have produced and localized international sports videos for the Dutch market and clients such as AD.nl, NU.nl and Voetbalzone. I have used Adobe Premiere Pro to edit, subtitle and/or add voice-overs to foreign press conferences, interviews and highlights. I have also performed many interviews myself, such as Mixed Zone interviews after Champions League games and matches from the Dutch national team. I have interviewed Donny van de Beek, Klaas-Jan Huntelaar, Ryan Babel and Robin van Persie, to name just a few big players. In this job, I have had the opportunity to further develop my language skills, due to the fact that I have both actively and passively used Dutch, English, Italian, German, French and Spanish. Show less
-
-
-
-
Data Editor
-
Jul 2018 - Oct 2019
-
-
-
Panenka Podcast
-
Iran
-
Spectator Sports
-
Italiaans voetbalexpert
-
Feb 2017 - Dec 2017
-
-
Education
-
Universiteit Leiden
Master, Linguistics: Translation in Theory & Practice -
Universiteit Leiden
Bachelor, Italiaanse taal en cultuur