Experience

Green Crescent

• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Freelance Transcription/ Translator

  • Jun 2019 - Present

  Transcript audio files in a written Malay transcription by using Transcriber software. Transcript audio files in a written Malay transcription by using Transcriber software.



Lionbridge

• United States
• Translation and Localization
• 700 & Above Employee

• Freelance Malay Annotators

  • Jul 2019 - Jul 2019

  Annotate 1000+ Malay articles that are mainly about Law and Crimes in Malaysia. Annotate 1000+ Malay articles that are mainly about Law and Crimes in Malaysia.



Appen Global

• Freelance Translator

  • Oct 2018 - Feb 2019

  Listen, transcribe and timestamping Malay audio files via online Listen, transcribe and timestamping Malay audio files via online



Institut Kesihatan Umum Bangsar

• Research Assistant Q17 (PSH)

  • Jul 2018 - Oct 2018

  Listing and collecting data from house to house by interviewing pre and elderly people with sets of health and lifestyle questions Listing and collecting data from house to house by interviewing pre and elderly people with sets of health and lifestyle questions



Tabung Haji

• Malaysia
• Financial Services
• 400 - 500 Employee

• Teller/admin

  • Apr 2017 - Apr 2018

  -Front Teller. -Doing other customer service jobs -Doing other back office's duty : Sent emails, documents, answering phone etc -Front Teller. -Doing other customer service jobs -Doing other back office's duty : Sent emails, documents, answering phone etc



TransPerfect

• United States
• Translation and Localization
• 700 & Above Employee

• Freelance Translator

  • Nov 2017 - Jan 2018

  Translate movies/film. Translate movies/film.



BTI Studios

• United States
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Freelance Translator

  • Sep 2016 - Jan 2017

  Translate movies/films in Malay to English Translate movies/films in Malay to English



Illusion Network Solution

• Freelance Translator

  • 2016 - May 2016

  *Translate folktore books from malay to English *Edit grammar for in malay for religious book Buku Fatwa using Dewan Bahasa & Pustaka styles *Translate folktore books from malay to English *Edit grammar for in malay for religious book Buku Fatwa using Dewan Bahasa & Pustaka styles