Vincenzo Cammarata
ESOL Lecturer at Coleg Cambria- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Italian Native or bilingual proficiency
-
Portuguese Native or bilingual proficiency
-
English Full professional proficiency
-
Spanish Professional working proficiency
-
Sign Languages Limited working proficiency
-
Swedish Elementary proficiency
-
Persian Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
Coleg Cambria
-
United Kingdom
-
Education
-
700 & Above Employee
-
ESOL Lecturer
-
Oct 2023 - Present
-
-
-
KVH Media Group
-
Advertising Services
-
1 - 100 Employee
-
News Editor
-
Nov 2015 - Present
News Editor for the Italian and South American newspapers in Portuguese and Spanish News Editor for the Italian and South American newspapers in Portuguese and Spanish
-
-
-
LILA* Liverpool
-
United Kingdom
-
Higher Education
-
1 - 100 Employee
-
English Second Language Tutor
-
Jul 2023 - Aug 2023
-
-
-
-
Spanish and IT + ESOL Tutor
-
Apr 2022 - Jul 2023
-
-
-
Freelance
-
Egypt
-
Human Resources
-
1 - 100 Employee
-
Freelance Translator and Interpreter
-
Sep 2008 - Jul 2023
Freelance Translator and Interpreter offering the following services in Italian, English, Portuguese, Spanish: - Proofreading (Italian); - Audio Transcription (Italian, English, Portuguese); - Subtitles (Italian, English); - Translation from English in Italian, Portuguese, and Spanish (IT, Arts and Leisure, Sport, Charity, Linguistics). - Face to face interpreting services in hospitals acrosss Merseyside, Lancashire and Greater Manchester (from English to Italian… Show more Freelance Translator and Interpreter offering the following services in Italian, English, Portuguese, Spanish: - Proofreading (Italian); - Audio Transcription (Italian, English, Portuguese); - Subtitles (Italian, English); - Translation from English in Italian, Portuguese, and Spanish (IT, Arts and Leisure, Sport, Charity, Linguistics). - Face to face interpreting services in hospitals acrosss Merseyside, Lancashire and Greater Manchester (from English to Italian, Portuguese and Spanish). Show less Freelance Translator and Interpreter offering the following services in Italian, English, Portuguese, Spanish: - Proofreading (Italian); - Audio Transcription (Italian, English, Portuguese); - Subtitles (Italian, English); - Translation from English in Italian, Portuguese, and Spanish (IT, Arts and Leisure, Sport, Charity, Linguistics). - Face to face interpreting services in hospitals acrosss Merseyside, Lancashire and Greater Manchester (from English to Italian… Show more Freelance Translator and Interpreter offering the following services in Italian, English, Portuguese, Spanish: - Proofreading (Italian); - Audio Transcription (Italian, English, Portuguese); - Subtitles (Italian, English); - Translation from English in Italian, Portuguese, and Spanish (IT, Arts and Leisure, Sport, Charity, Linguistics). - Face to face interpreting services in hospitals acrosss Merseyside, Lancashire and Greater Manchester (from English to Italian, Portuguese and Spanish). Show less
-
-
-
Wirral Metropolitan College - Wirral Met College
-
United Kingdom
-
Education Administration Programs
-
200 - 300 Employee
-
English Second Language Tutor
-
Apr 2022 - Jul 2022
-
-
-
King's College London
-
United Kingdom
-
Research Services
-
Research Award Assessor
-
Oct 2017 - Oct 2017
-
-
-
Amaze
-
United States
-
Advertising Services
-
Content Administrator
-
May 2015 - Nov 2015
-
-
-
Ultracell Ltd
-
Human Resources Services
-
1 - 100 Employee
-
International Sales and Marketing Executive
-
Jan 2015 - Apr 2015
-
-
-
Promethean
-
United States
-
Advertising Services
-
Tech Support (Italian, Portuguese and Spanish)
-
Jan 2012 - Dec 2014
Customer Service for the Italian, Portuguese and Spanish Markets. Translation of troubleshooting web articles from English to the languages above-mentioned Customer Service for the Italian, Portuguese and Spanish Markets. Translation of troubleshooting web articles from English to the languages above-mentioned
-
-
-
US Airways
-
United States
-
Hospitality
-
Reservation Agent (Brazilian and Portuguese Markets)
-
Feb 2011 - Jan 2012
Customer Service. Customer Service.
-
-
-
University of Sheffield
-
United Kingdom
-
Spectator Sports
-
1 - 100 Employee
-
Language Ambassador - Teacher of Italian (15-year-old students)
-
Feb 2010 - Jul 2010
-
-
-
-
Clerical work, Translator, Tour Guide
-
Sep 2008 - Dec 2008
Front and back-office duties (reservations, mailing lists, translations from Italian to English, Portuguese and Spanish). Tour Guide of the Viterbo City Hall. Front and back-office duties (reservations, mailing lists, translations from Italian to English, Portuguese and Spanish). Tour Guide of the Viterbo City Hall.
-
-
-
UNiversity of Viterbo "La Tuscia"
-
Italy
-
Higher Education
-
200 - 300 Employee
-
Librarian
-
May 2007 - Dec 2007
-
-
Education
-
2021 -
Wirral Metropolitan College - Wirral Met College
CELTA, Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor -
2015 - 2020
King's College London
Spanish, Portuguese & Latin American Studies Research MPhil/PhD, Angolan Literature and Portuguese Language -
2009 - 2010
The University of Sheffield
MA Screen Translation, Audiovisual Translation from English to Italian -
2009 - 2009
Universidade de Lisboa
DUPLE, European Diploma of Portuguese as Foreign Language -
2004 - 2009
Università degli Studi della Tuscia
Linguistic Mediation, Portuguese, English
Community
