Experience

Instituto De Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández"

• Argentina
• Primary and Secondary Education
• 1 - 100 Employee

• Profesora ayudante de "Ayudantías y prácticas educativas" y de "Residencia Pedagógica"

  • Jun 2022 - Present



Universidad del Salvador

• Argentina
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Profesora de Lingüística y literatura del área cultural

  • Aug 2022 - Present



Alianza Francesa de Buenos Aires

• Argentina
• Education Administration Programs
• 1 - 100 Employee

• Chargée de mission pédagogique / Adjunta de dirección pedagógica

  • Dec 2018 - Present

  Missions du poste:-Assister la Directrice pédagogique et des cours dans ses fonctions-Mettre en œuvre les orientations stratégiques en matière de pédagogie décidées parla Direction Générale et la Direction pédagogique et des cours-Elaborer et mettre en œuvre les projets pédagogiques, organiser et contrôler leurréalisation et en assurer le reporting auprès de la Directrice pédagogique et des cours-Coordonner la formation continue, l’encadrement et le suivi de l’équipe enseignante-Etablir et entretenir une communication solide avec les professeurs-Représenter l’institution auprès des clients et des partenaires-Assurer des heures d’enseignement du FLE

• Profesora de FLE

  • Apr 2016 - Present

  Encargada de grupos de estudiantes de niveles A0, A1, A2 y B1.Grupos de niños, adolescentes y adultos.



France Éducation international

• France
• Education Administration Programs
• 400 - 500 Employee

• Examinatrice / Correctrice DELF - DALF

  • 2019 - Present

  Examinatrice/ Correctrice habilitée par le CIEP pour le DELF A1, A2, B1, B2 et le DALF C1 et C2. Examinatrice/ Correctrice habilitée par le CIEP pour le DELF A1, A2, B1, B2 et le DALF C1 et C2.



Instituto Libre de Segunda Enseñanza

• Argentina
• Primary and Secondary Education
• 1 - 100 Employee

• Profesora de francés

  • Mar 2018 - Present



Buenos Aires City Government

• Argentina
• Government Administration
• 700 & Above Employee

• Examinadora CLE Senior

  • Sep 2018 - Present



base institute

• Argentina
• Education Administration Programs
• 1 - 100 Employee

• Profesora de Francés

  • Feb 2016 - Present



Revista Sauvage Magazine

• Traductora español-francés

  • Oct 2017 - Present



Revista Pain au chocolat

• Traductora francés-español

  • Nov 2017 - Present



Traductora freelance

• Traducción de contenidos web

  • Jan 2017 - Present

  Traducción de contenidos web del francés al español y del español al francés. Traducción de contenidos web del francés al español y del español al francés.



Traducciones

• Traducciones independientes francés-español

  • Jan 2014 - Present



Colegio Nacional Buenos Aires UBA

• Business Skills Training
• 1 - 100 Employee

• Profesora de francés

  • Dec 2018 - Mar 2019



Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini

• Argentina
• Education Administration Programs
• 1 - 100 Employee

• Profesora de francés

  • Apr 2018 - Mar 2019



Colegio Padre Luis María Etcheverry Boneo

• Profesora de Francés

  • Mar 2017 - Mar 2019

  Encargada de 4to año en la preparación al examen oral DELF B1. Encargada de 4to año en la preparación al examen oral DELF B1.



IES en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández"

• Profesora de francés

  • Mar 2018 - Dec 2018



Centro Universitario de Idiomas (CUI)

• Argentina
• Higher Education
• 100 - 200 Employee

• Profesora de Francés

  • Apr 2015 - Jul 2018

  Encargada de grupos de estudiantes de niveles A0, A1, A2 y B1. Encargada de grupos de estudiantes de niveles A0, A1, A2 y B1.



Instituto Libre de Segunda Enseñanza (ILSE)

• Capital Federal, Buenos Aires

• Profesora de Francés

  • Jun 2016 - Feb 2017

  Profesora suplente encargada de un 2do año, nivel A2. Profesora suplente encargada de un 2do año, nivel A2.



IES Lenguas Vivas Juan Ramón Fernádez

• Capital Federal, Buenos Aires

• Profesora de Francés

  • Apr 2016 - Jul 2016

  Profesora suplente encargada de un curso de 5to año, nivel B2. Profesora suplente encargada de un curso de 5to año, nivel B2.