Valérie Turgeon

Traductrice at Traductions Hermès
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Montreal, Quebec, Canada, CA
Languages
  • Français Native or bilingual proficiency
  • Anglais Native or bilingual proficiency
  • Espagnol Professional working proficiency
Skills

Topline Score

Bio

Generated by
Topline AI

0

/5.0
/ Based on 0 ratings
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

No reviews to display There are currently no reviews available.

0

/5.0
/ Based on 0 ratings
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

No reviews to display There are currently no reviews available.
You need to have a working account to view this content. Click here to join now

Credentials

  • Lutter contre la procrastination
    LinkedIn
    Dec, 2016
    - Sep, 2024

Experience

  • Traductions Hermès
    • Canada
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Traductrice
      • Sep 2019 - Present
  • Travailleur autonome
    • 700 & Above Employee
    • Traductrice
      • Apr 2017 - Present

      Traduction de documents de nature administrative, technique, environnementale, médicale, touristique et culturelle de l'anglais vers le français. Traduction de documents de nature administrative, technique, environnementale, médicale, touristique et culturelle de l'anglais vers le français.

  • Traductions Textualis inc.
    • Traductrice
      • Jan 2019 - Sep 2019
    • Traductrice stagiaire
      • Sep 2018 - Dec 2018
  • Air Canada Rouge
    • Canada
    • Airlines and Aviation
    • 200 - 300 Employee
    • Directrice de bord et agente de bord
      • Jun 2014 - Jul 2018

      Tâches effectuées: Assurer la sécurité en tout temps et durant toutes les phases du vol Agir en tant que premier répondant lors d'un incident ou d'un événement impliquant un blessé Servir la clientèle Gérer une équipe de 4 à 7 personnes Tâches effectuées: Assurer la sécurité en tout temps et durant toutes les phases du vol Agir en tant que premier répondant lors d'un incident ou d'un événement impliquant un blessé Servir la clientèle Gérer une équipe de 4 à 7 personnes

  • Birk's Jewelers
    • Canada
    • Retail
    • 1 - 100 Employee
    • Traductrice stagiaire
      • Jan 2017 - Apr 2017

      Traduire des documents divers de domaine général de l'anglais au français Traduire des documents divers de domaine général de l'anglais au français

  • Université Laval
    • Canada
    • Higher Education
    • 700 & Above Employee
    • Stagiaire en secrétariat de gestion
      • Jan 2014 - Apr 2014

      Tâches effectuées: Traitement de données Traitement de textes Mise en page Correction de textes Utilisation des logiciels comptables de l'Université Laval (People Soft, Explo) Utilisation du logiciel People Soft RH Tâches effectuées: Traitement de données Traitement de textes Mise en page Correction de textes Utilisation des logiciels comptables de l'Université Laval (People Soft, Explo) Utilisation du logiciel People Soft RH

  • Ministère des Transports du Québec
    • Canada
    • Government Administration
    • 700 & Above Employee
    • Stagiaire en secrétariat de direction
      • May 2012 - Aug 2012

      Tâches effectuées: Mise en page Traitement de données Traitement de textes Gestion d'agenda Planification de réunions Compte-rendus de réunions Organisation de voyage Réception téléphonique Tâches effectuées: Mise en page Traitement de données Traitement de textes Gestion d'agenda Planification de réunions Compte-rendus de réunions Organisation de voyage Réception téléphonique

Education

  • Université de Montréal
    Baccalauréat, traduction
  • Institut Disney
    Formation sur le service à la clientèle
    2014 - 2014
  • Collège O'Sullivan de Québec
    Collège O'Sullivan de Québec, technique de bureautique et coordination du travail de bureau
    2011 - 2014

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now