Tine Laermans
Vertaler/revisor at Ubiqus Belgium- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Nederlands Native or bilingual proficiency
-
Engels Professional working proficiency
-
Duits Professional working proficiency
-
Frans Professional working proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
Ubiqus Belgium
-
Belgium
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Vertaler/revisor
-
Jul 2019 - Present
-
-
-
ROB-tv
-
Belgium
-
Broadcast Media Production and Distribution
-
1 - 100 Employee
-
Student ondertitelaar
-
Jun 2018 - Jun 2019
Ondertiteling voor doven en slechthorenden van het journaal Ondertiteling voor doven en slechthorenden van het journaal
-
-
-
-
Stage vertalen en reviseren
-
Apr 2019 - Apr 2019
Vertalen van commerciële, juridische en financiële teksten uit het Duits, Frans en EngelsReviseren van commerciële, juridische, wetenschappelijk en financiële teksten vanuit het Duits, Frans en Engels naar het Nederlands en het Duits. Vertalen van commerciële, juridische en financiële teksten uit het Duits, Frans en EngelsReviseren van commerciële, juridische, wetenschappelijk en financiële teksten vanuit het Duits, Frans en Engels naar het Nederlands en het Duits.
-
-
-
Unibizz
-
Belgium
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Student vertaler en administratie
-
Aug 2017 - Aug 2017
Vertalen en reviseren van juridische teksten, aangevuld met administratieve taken Vertalen en reviseren van juridische teksten, aangevuld met administratieve taken
-
-
-
-
Stage vertaalbureau
-
Apr 2017 - Jun 2017
Opstellen van modelvertalingen van juridische teksten van en naar het Frans en administratieve taken Opstellen van modelvertalingen van juridische teksten van en naar het Frans en administratieve taken
-
-
Education
-
2017 - 2019
KU Leuven
Master, Vertalen Duits -
2013 - 2017
UC Leuven-Limburg
Professionele bachelor, Office Management - Bedrijfsvertaler/-tolk -
2020 - 2021
cvo MIRAS
Afstandscursus volwassenenonderwijs, InDesign
Community
