Conseillère à la formation

• Feb 2021 - Present

Enseignante de vietnamien

• Oct 2012 - Present

• Donner des cours de vietnamien aux étudiants avant leur départ en stage au Vietnam

Professeure du MIFI

• Jul 2020 - Present

Chargée de cours

• Jan 2020 - Present

Coordonnatrice de formation, Formatrice et Chargée de projet

• Apr 2019 - Present

Chargée de projet PING et Formatrice en Estrie, j'offre des formations gratuites à Internet soutenues par Actions interculturelles de développement et d’éducation (Organisme à but non lucratif) ainsi que Communautique (Hub d’innovation ouverte dédié à l’apprentissage, la collaboration, la recherche et l’expérimentation en innovation sociale et technologique) grâce au financement du ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale. Chargée de projet PING et Formatrice en Estrie, j'offre des formations gratuites à Internet soutenues par Actions interculturelles de développement et d’éducation (Organisme à but non lucratif) ainsi que Communautique (Hub d’innovation ouverte dédié à l’apprentissage, la collaboration, la recherche et l’expérimentation en innovation sociale et technologique) grâce au financement du ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale.

Enseignante à contrat, suppléante à long terme

• Nov 2017 - Present

Animatrice pédagogique; Assistante et surveillante de la bibliothèque

• Jan 2010 - Present

• Enseigner le français langue seconde aux étudiants de différentes facultés de l'Université de Sherbrooke; animer les ateliers de langues au Centre des langues, Faculté des lettres et sciences humaines • Traduire français-anglais et anglais-français les prospectus • Faire la recension des écrits • Participer à l’organisation des conférences des invités de France, de Colombie, du Brésil… et des axes de l’IRPÉ • Surveiller des usagers et tout travail connexe • Enregistrer et faire la transcription des entrevues Show less

Doctorante

• Jan 2013 - Present

Enseignante de français

• Feb 2006 - Present

Enseignante

• Jan 2000 - Present

Interprète franco- vietnamien

• Jan 2017 - Present

Préposée à la sécurité aux Jeux Canada

• Jul 2013 - Aug 2013

Bénévolat pour les personnes âgées et des élèves de l’école primaire

• Jan 2010 - Jan 2013

• Lecture et aide aux devoirs • Lecture et aide aux devoirs

Coordinatrice, Conseillère pédagogique et Sous chef du Département de français

• Jan 2000 - Jan 2010

• Aider le chef à gérer le département de 14 enseignants et assurer son bon fonctionnement • Administrer les affaires du département et planifier les projets de l’enseignement du français de l’ESC, répartir les heures de cours à chaque individu • Accueillir, coopérer et collaborer, avec la Faculté, des partenaires étrangers venant de France, d’Italie, de Suisse, de Chine… • Mobiliser le personnel enseignant • Développer et améliorer des outils et des méthodologies de l’enseignement et de l’apprentissage du français • Participer à la direction de l’ESC dans le recrutement du personnel de la Faculté Show less

Enseignante de français

• Aug 1998 - Jan 2010

• Assurer les cours de français (FLE, FLS, FC) à des différents niveaux : Débutant, Intermédiaire et Avancé. • Préparer des modèles de fiches pédagogiques par PowerPoint • Élaborer les méthodes adaptées au public enseigné • Échanger, participer aux formations des formateurs, aux séminaires de l’Organisation Internationale de la Francophonie, de l’AUF, de l’ESC et de l’ambassade de France au Vietnam. • Conseiller, accompagner les étudiants de la Faculté dans leur projet de recherche. • Assurer les cours de français (FLE, FLS, FC) à des différents niveaux : Débutant, Intermédiaire et Avancé. • Préparer des modèles de fiches pédagogiques par PowerPoint • Élaborer les méthodes adaptées au public enseigné • Échanger, participer aux formations des formateurs, aux séminaires de l’Organisation Internationale de la Francophonie, de l’AUF, de l’ESC et de l’ambassade de France au Vietnam. • Conseiller, accompagner les étudiants de la Faculté dans leur projet de recherche.