Experience

TERRACAP

• Brazil
• Real Estate
• 100 - 200 Employee

• Técnica Administrativa

  • Nov 2018 - Present

  Gestora de relacionamento no Núcleo de Negociação e Recuperação de Crédito Gestora de relacionamento no Núcleo de Negociação e Recuperação de Crédito



-

• United States
• Restaurants
• 1 - 100 Employee

• Freelance translator/interpreter (Russian, English, Portuguese)

  • Jan 2009 - Present

  Professional technical and literary translation/interpretation in the following language pairs: - English<>Russian - Portuguese (br, pt) > Russian - Russian>Portuguese (br) Professional technical and literary translation/interpretation in the following language pairs: - English<>Russian - Portuguese (br, pt) > Russian - Russian>Portuguese (br)



Midsummer Business Consultadoria e Projetos

• Project manager

  • Aug 2007 - Dec 2008

  • marketing research of Russian market; • translations English-Russian and vice-versa; • assistance in all projects connected to Russian market; • marketing research of Russian market; • translations English-Russian and vice-versa; • assistance in all projects connected to Russian market;



AIESEC NSTU

• Project assistant, Student Relations team member

  • Sep 2002 - Sep 2006

  • assistance to foreigners working in the organization; • responsible for the verification of translations of documents in English, Russian and Portuguese; • responsible for the management of new internships; • assistance to foreigners working in the organization; • responsible for the verification of translations of documents in English, Russian and Portuguese; • responsible for the management of new internships;