Sylvie Gorak
LQA Tester at VOXLER games- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Experience
-
VOXLER games
-
France
-
Computer Games
-
1 - 100 Employee
-
LQA Tester
-
May 2022 - Present
Paris, France
-
-
-
-
Writer
-
Apr 2021 - Apr 2022
- Writing of adventures for the board game Aeon Trespass: Odyssey - Implementation of game mechanics and resource management
-
-
-
Roboto Global
-
Poland
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
LQA tester & translator (FR)
-
Feb 2021 - Apr 2021
Linguistic QA tester & translator in video games.
-
-
-
-
Writer
-
Apr 2020 - May 2020
Writer and creator of the Twine game "Ink Blood".
-
-
-
Wabash College
-
United States
-
Higher Education
-
400 - 500 Employee
-
French FLTA (Fulbright)
-
Aug 2019 - May 2020
Crawfordsville French FLTA at Wabash College in Indiana, USA, as part of the Fulbright program (2019-2020).
-
-
-
-
First assistant director and camera operator
-
Jul 2019 - Jul 2019
Grenoble Area, France First assistant director and camera operator on the set of "Feel Crazy", Silvan Harker's second music video.
-
-
-
-
First assistant director
-
Nov 2018 - Nov 2018
Grenoble Area, France First assistant director on the set of "Wonderland", Silvan Harker's first music video.
-
-
-
SARAH FILMS
-
France
-
Movies, Videos, and Sound
-
1 - 100 Employee
-
Second assistant director
-
Jul 2018 - Aug 2018
Besançon Area, France Second assistant director for the feature film "Le choix d'Ali" directed by Amor HAKKAR.
-
-
-
-
Screenwriter and actress
-
Jul 2018 - Jul 2018
Radom, Masovian District, Poland Screenwriter and actress for the short film "Next Level" made during the Festival Kameralne Lato for the 11th edition in Radom, Poland. This short film was made by French, Polish, Hungarian and Italian students in a week.
-
-
-
Université Grenoble Alpes
-
France
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Film Director
-
Sep 2017 - Dec 2017
Burgundy, France Director, casting director, camera operator, script writer, music composer, image and sound editor of a fiction short film of 15 minutes.
-
-
-
-
Communications officer
-
Apr 2017 - Jun 2017
Chalon-sur-Saône 8-week internship. Communications officer at the National Conservatory of Video Games, in charge of the communication on social media (Facebook and Twitter), of the writing of the editorial charter, of the communications strategy. I also helped prepare conferences and expositions (Paris Games Week, meetings with the National Library of France, etc.) and I helped with the indexation of the archives (magazines, Equipment, tapes, disks, production documents, books and other goodies).
-
-
-
-
Editorial communications officer
-
Nov 2016 - Dec 2016
Belfort Creation of the layout of the daily newspaper distributed during the festival and occasional writing of articles. Blog posting: film critiques, videos (shot and editied by myself) and recorded interviews.
-
-
-
-
Assistant internee
-
Jun 2015 - Jul 2015
Chalon-sur-Saône Negotiation between French publishing houses and Polish printing houses, preparing and sending bills and emails, preparing orders and quotations using the technical vocabulary of books, getting in touch with potential clients, settling disputes, following of deliveries and negotiation of prices (in French, English and Polish).
-
-
-
-
Tourist reception agent
-
May 2014 - Oct 2014
Welcoming clients, explaining the tours, providing detailed information about local tourist attractions and wine estates.
-
-
Education
-
Pixel Academia
Narrative Design Course, Video games -
University Grenoble Alpes
Master's Degree, Film/Cinema/Video Studies -
University of Haute-Alsace (Mulhouse)
Master 1 in Communication and Digital Editing, Communication, General -
Laval University (Quebec City)
Bachelor's Degree, Langues étrangères appliquées -
University of Burgundy (Dijon)
Bachelor's Degree in languages, Applied Foreign Languages -
Highschool Pontus de Tyard (Chalon-sur-Saône)
French Highschool Diploma, Science