Experience

Columbus House, Inc

• United States
• Non-profit Organization Management
• 1 - 100 Employee

• Case Manager/Spanish Interpeter

  • Apr 2010 - Present

   Case Manage from 12 to 15 clients.  Maintain full documentation and record keeping.  Knowledge of local resource supports, developed goals for employment and housing. Provided on-site activities and lead support groups.  Coordinate weekly meetings and intakes with clients.  Provide transportation for clients when necessary.  Participate in Outreach and Engagement for the homeless community. Interpret and translate Spanish for clients

• Spanish Interperter

  • Apr 2010 - Oct 2012

  Certified Interperter with certification from Bridging the Gap. Provid assistance to clients with limited English/Spanish proficiency to improve the quality of communication between providers and ease the services for clientele.



CentraHealth

• Associate Counselor

  • Oct 2007 - Dec 2008

   Individual supervision of children with Special Education and behavioral needs in a middle school and elementary school setting.  Improved daily planning for expectations of children, completion of school work and appropriate behavior.  Extensive interaction and coordination with students, staff and parents of children.  Reported daily log of children’s behavior as well as monthly reports regarding progress of children in class.  Was instrumental in improving the tutoring services for children in the after school program, especially in reading and math. Show less