Susanne Lueb

Teacher NT2 online at UvA Talen
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
The Hague, South Holland, Netherlands, NL
Languages
  • English Native or bilingual proficiency
  • French Full professional proficiency
  • German Professional working proficiency
  • Spanish Professional working proficiency
  • Dutch Native or bilingual proficiency
  • Arabic Elementary proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

5.0

/5.0
/ Based on 2 ratings
  • (2)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

Jesse Reitsma

Sinds vorig jaar heb ik colleges Frans van Susanne gevolgd. Ze is een erg toegewijde docente, kan ontzettend goed schakelen tussen de diverse niveaus tijdens colleges en is goed in staat om maatwerk voor elke student te leveren. Ze is bevlogen en behulpzaam waardoor je voor vragen en advies altijd bij haar terecht kan.

Heidi Van Autreve

Ik heb Susanne opgeleid in haar job als Customer Service bediende bij Atos Medical. Zij leert héél snel, en heeft een goed inzicht in de taken. Zij is niet bang om initiatief te nemen. Bovendien spreekt en schrijft zij uitstekend Frans, welke zeker een meerwaarde is. Ik durf met een gerust hart mijn taken aan haar overlaten, want zij zal dat goed doen! Véél succes Susanne!! Heidi Van Autreve

You need to have a working account to view this content.
You need to have a working account to view this content.

Credentials

  • Registered Teacher
    CRKBO
    Feb, 2020
    - Oct, 2024
  • DELE Diploma Espanol Lengua Extranjera/ Nivel B1
    Instituto Cervantes
    Apr, 2017
    - Oct, 2024
  • Doctoral International Relations
    University of Groningen
    Feb, 2000
    - Oct, 2024
  • French & English second degree competence
    Hogeschool van Arnhem en Nijmegen (HAN)
    Jul, 1993
    - Oct, 2024

Experience

    • Netherlands
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Teacher NT2 online
      • Apr 2023 - Present

      Teaching Dutch as a second language to international students of UVA. Teaching Dutch as a second language to international students of UVA.

    • Netherlands
    • Staffing and Recruiting
    • 1 - 100 Employee
    • French examination trainer
      • Apr 2023 - Present

      For Adhoc docent I work as French examination trainer to facilitating pupils to finish their state exams 2023 for the French language. For Adhoc docent I work as French examination trainer to facilitating pupils to finish their state exams 2023 for the French language.

    • Netherlands
    • Government Administration
    • 700 & Above Employee
    • Teacher NT2 / Dutch
      • Mar 2023 - Present

      For 'Taal in de Buurt' I teach Dutch (NT2) to citizens from the Hague For 'Taal in de Buurt' I teach Dutch (NT2) to citizens from the Hague

    • Netherlands
    • Education Administration Programs
    • 1 - 100 Employee
    • Teacher NT2 / Dutch / Citizenship
      • Oct 2022 - Present

      Teaching Dutch and citizenship to students (A1 - A2) Teaching Dutch and citizenship to students (A1 - A2)

  • Self-employed
    • The Hague, South Holland, Netherlands
    • Private teacher French
      • Jan 2021 - Present

      Teaching French online via Zoom Teaching French online via Zoom

    • Netherlands
    • Higher Education
    • 1 - 100 Employee
    • Teacher of French
      • Sep 2017 - Present

      Assess French language level for future French students according to Common European Framework of Reference (CEFR). Make use of DLP (Digitaal Leer Platform). Advising the Board. Assess French language level for future French students according to Common European Framework of Reference (CEFR). Make use of DLP (Digitaal Leer Platform). Advising the Board.

    • Netherlands
    • Professional Training and Coaching
    • 1 - 100 Employee
    • Teacher NT2 / Dutch
      • Feb 2022 - May 2023

      Fulfilled three projects for ‘Taal in het Bedrijf / Taal op het Werk’ for client TopTaal; Hago Zorg BV, Haga Ziekenhuis The Hague (February '22 - December '22) Stedin, Rotterdam (October '22 - April '23) West End Facility (WEF), MC Haaglanden The Hague (January '23 - May '23) Duties: Improving Dutch during work / Taking care of examinations / Writing reports on the progress of students / Assessing language levels / Writing recommendations for the companies concerned / Different methods are being used like 'Maak er werk van!', 'Code+', 'IJsbreker', 'Schrijven in Nederland', and completed 'Tweede Spoor Traject' for WEF Show less

    • Netherlands
    • Primary and Secondary Education
    • 1 - 100 Employee
    • Teacher NT2 / Dutch / Citizenship / Mentor
      • Apr 2021 - Aug 2022

      Teaching Dutch to foreign pupils from 12 to 18 years old. Next to teaching citizenship, I was also a mentor. Teaching Dutch to foreign pupils from 12 to 18 years old. Next to teaching citizenship, I was also a mentor.

    • Non-profit Organizations
    • 1 - 100 Employee
    • Reading Teacher
      • May 2021 - Aug 2021

    • Netherlands
    • Primary and Secondary Education
    • 1 - 100 Employee
    • Teacher of French a.i.
      • Feb 2021 - Aug 2021

    • Netherlands
    • Hospitals and Health Care
    • 300 - 400 Employee
    • Secretary
      • Jul 2020 - Dec 2020

    • United States
    • Medical Equipment Manufacturing
    • 100 - 200 Employee
    • International Office Manager
      • Feb 2020 - Apr 2020

    • Netherlands
    • Government Administration
    • 1 - 100 Employee
    • Translator / Political Analyst Mission de Défense
      • Aug 2019 - Dec 2019

      Translator / Political Analyst (a.i.) Defence Department at French Embassy, the Hague Translator / Political Analyst (a.i.) Defence Department at French Embassy, the Hague

    • Netherlands
    • Government Relations Services
    • 500 - 600 Employee
    • Project Assistant
      • Apr 2019 - Jun 2019

      Two projects: Care & Safety / Financial Manageability (Social Domain) a.i. Two projects: Care & Safety / Financial Manageability (Social Domain) a.i.

    • Sweden
    • Medical Equipment Manufacturing
    • 300 - 400 Employee
    • Customer Service Representative Belgium/ Luxembourg
      • Nov 2017 - Mar 2019

      Maintaining customer relations/ B2B/ B2C/ Financial support Supporting product specialists/ Handling outbound sales activities Maintaining customer relations/ B2B/ B2C/ Financial support Supporting product specialists/ Handling outbound sales activities

    • Germany
    • Transportation, Logistics, Supply Chain and Storage
    • 700 & Above Employee
    • Inside Sales Account Representative (a.i.)
      • May 2017 - Oct 2017

      Managing sales accounts in BeNeLux for French speaking clients. Managing Credit Accounts. Use of SAP / CRM/ B2B and B2C. Managing sales accounts in BeNeLux for French speaking clients. Managing Credit Accounts. Use of SAP / CRM/ B2B and B2C.

    • Netherlands
    • Manufacturing
    • 200 - 300 Employee
    • Sales Support Professional Business (a.i.)
      • Mar 2017 - May 2017

      Providing sales support for the wholesale business of Bison International for the Benelux and French region. Pricing (Promotions), Finance (Credit Notes), Marketing material, internal and external supply of information. Providing sales support for the wholesale business of Bison International for the Benelux and French region. Pricing (Promotions), Finance (Credit Notes), Marketing material, internal and external supply of information.

    • Germany
    • Pharmaceutical Manufacturing
    • 700 & Above Employee
    • Customer Service/ Sales Support Representative
      • Jun 2016 - Dec 2016

      Sigma-Aldrich, part of Merck Group; responsible for sales orders/ quotes/ checking stock and maintaining supply chain process for BeNeLux market for products concerned. Use of French language. Sigma-Aldrich, part of Merck Group; responsible for sales orders/ quotes/ checking stock and maintaining supply chain process for BeNeLux market for products concerned. Use of French language.

    • Netherlands
    • Travel Arrangements
    • 700 & Above Employee
    • Administrative Officer Reservations Media Department
      • Jan 2016 - Jun 2016

      Responsible for answering financial/ administrative questions about reservations and touristic information concerning the booking of European camp sites. Extensive language use; French/ English/ German/ Spanish and Italian. Credit Control and Active involvement in handling requests in the Camp Site Reservations System: www.anwbcamping.nl. Responsible for answering financial/ administrative questions about reservations and touristic information concerning the booking of European camp sites. Extensive language use; French/ English/ German/ Spanish and Italian. Credit Control and Active involvement in handling requests in the Camp Site Reservations System: www.anwbcamping.nl.

    • Sales Marketing Assistant
      • Sep 2015 - Dec 2015

      Providing sales and marketing support to dealers in The Netherlands, Belgium and Luxembourg. Editing and translating French marketing material. Reminders for Credit Control Department. Providing sales and marketing support to dealers in The Netherlands, Belgium and Luxembourg. Editing and translating French marketing material. Reminders for Credit Control Department.

    • Netherlands
    • Travel Arrangements
    • 700 & Above Employee
    • Administrative Officer Reservations, Media Department
      • Feb 2015 - Sep 2015

      Responsible for answering financial/ administrative questions about reservations and touristic information concerning the booking of European camp sites. Extensive language use; French/ English/ German/ Spanish and Italian. Active involvement in handling requests in the Camp Site Reservations System. Responsible for answering financial/ administrative questions about reservations and touristic information concerning the booking of European camp sites. Extensive language use; French/ English/ German/ Spanish and Italian. Active involvement in handling requests in the Camp Site Reservations System.

    • Netherlands
    • Chemical Manufacturing
    • 700 & Above Employee
    • Commercial Assistant (French area)
      • Nov 2013 - Nov 2014

      Providing sales support for French clients and French sales managers. Supply Chain Management/ SAP/ Customer client contact. Contact with planning/ stock departments and logistics Providing sales support for French clients and French sales managers. Supply Chain Management/ SAP/ Customer client contact. Contact with planning/ stock departments and logistics

    • Executive Secretary to the Ambassador
      • Nov 2010 - Nov 2013

      Preparing visits and Booking of hotels and cars when delegations from Jordan are coming/ Contact with Vip centre of Schiphol/ Arranging transportation for the delegations/ Dutch contact point of the Embassy/ Arranging with other embassies of courtesy visits/ notes verbales/ quarterly reports/ arranging housing facilities for diplomats/ updating lists Embassies of the Hague / acknowledge receipts/ Confirmations and apologies of invitations of the Ambassador. Responsible of all kind of communication regarding the Ambassador Office/ Arranging and Scheduling the Agenda of Ambassador. Responsible for all in-coming and out-coming e-mails and phone calls concerning the Ambassador but also of the entire Embassy. Responsible for the translation and summary (oral or written) of internal documents from Dutch into English. Responsible for distribution of regular mail. Also a lot of formal letters are being written and edited in English destined for other Embassies. Show less

    • Netherlands
    • Airlines and Aviation
    • 700 & Above Employee
    • Co-ordinator Safety Training Center
      • Oct 2007 - Nov 2010

      Co-ordinating all kind of (financial/contractual) activities for the Safety Training Centre of the Fire Brigade. Arranging and planning for the Basic Training Safety & Security Pass in order to work on Schiphol platforms. In 2008 there were more than 4000 trainees who followed this training. Arranging and planning of the Initial and Recurrent First Responder (IFR/RFR) courses; more than 400 trainees a year. Making certificates and passes for the IFR/ RFR courses. Sending invitations (also in English) to the trainees. Editing and writing English and Dutch letters and invitations. Invoicing international employment agencies and companies. Problem solving with invoicing problems in co-ordination with Invoicing Department (worked with Oracle). Communicating a lot with employment agencies. Supported and trained a lot of colleagues with working in this position. Communication and co-ordinating a lot with Fire Fighters who instruct the trainees for the courses IFR and RFR. Worked with SAP for hr purposes. Worked as Mystery Guest for the Security Department of Amsterdam Airport Schiphol/ Worked as Information Employee during the summer seasons. Show less

    • Airport Information Employee
      • Sep 2006 - Sep 2007

      Provided information in five modern languages (French/ English/ German/ Spanish) including mother language Dutch concerning questions dealing with the Schiphol Airport.

    • France
    • Insurance
    • 700 & Above Employee
    • Employee Automotive
      • Jan 2006 - Aug 2006

    • United States
    • IT Services and IT Consulting
    • 700 & Above Employee
    • Employee all round
      • Nov 2004 - Dec 2005

      Provided technical support for Business Partners in the modern languages Provided technical support for Business Partners in the modern languages

    • Teacher French
      • Aug 2004 - May 2005

      Taught French to adults in order to regain knowledge of the French language again Taught French to adults in order to regain knowledge of the French language again

    • Netherlands
    • Travel Arrangements
    • 700 & Above Employee
    • Employee front/ file
      • May 2004 - Sep 2004

      Communicated succesfully in five modern languages; Supported solutions and solving problems from people travelling by car to France. Communicated succesfully in five modern languages; Supported solutions and solving problems from people travelling by car to France.

    • Netherlands
    • Government Administration
    • 700 & Above Employee
    • Legal Assistant Dublin
      • May 2000 - Dec 2000

Education

  • Radboud University Nijmegen
    Postgraduate Degree, NT2 docent
    2021 - 2022
  • University of Groningen
    Master of Arts - MA (Drs.), International Relations
    1993 - 2000
  • Hogeschool Gelderland Nijmegen
    Bachelor of Arts - BA (Bachelor), French/ English
    1989 - 1993

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now