QC In-Charge

• Jun 2018 - Present

Channel Leader

• Jul 2008 - 2017

- Translate subtitle for movies and TV series- Edit and translate the scripts- Create an environment oriented to trust, open communication, creative thinking, and cohesive team effort- Motivate and inspire team members- Coach and develop the team members, help resolve dysfunctional behaviour- Ensure the discussions and decisions lead towards the closure- Assure that the team members have the necessary educational and training effectively to participate within the team to achieve the progress- Encourage creativity and constant improvements- Obtain and coordinate space, furniture, equipment, and communication lines for the team members- Provide guidance to the team members based on the management’s directions- Regularly check through translators’ works and prepare their payrolls- Report to Section Head directly Show less

Channel Leader

• Jul 2008 - 2017

Admin Staff

• Feb 2007 - Jan 2008

- Translate subtitle for movies and TV series - Edit and translate the scripts - Create an environment oriented to trust, open communication, creative thinking, and cohesive team effort - Motivate and inspire team members - Coach and develop the team members, help resolve dysfunctional behaviour - Ensure the discussions and decisions lead towards the closure - Assure that the team members have the necessary educational and training effectively to participate within the team to achieve the progress - Encourage creativity and constant improvements - Obtain and coordinate space, furniture, equipments, and communication lines for the team members - Provide guidance to the team members based on the management’s directions - Regularly check through translators’ works and prepare their payrolls - Report to Section Head directly Show less