ECC English Teacher at BIBA - Beijing International Bilingual Academy - 海嘉国际双语学校

• Aug 2020 - Present

Freelance Translator

• Oct 2013 - Present

- offer freelance translation and proofreading services - specialise in Chinese to English translation - offer freelance translation and proofreading services - specialise in Chinese to English translation

Kindergarten Teacher

• Sep 2018 - Jul 2020

•Writing lesson content, compiling lesson materials and conducting daily classes in English to 16 three to four-year-olds. •Writing lesson content, compiling lesson materials and conducting daily classes in English to 16 three to four-year-olds.

International Sales Manager 海外销售经理

• Mar 2015 - Jul 2017

• PM for promotion campaign of a recent auction held in Hong Kong in May 2016. The star piece in the sale, a rare Ming stem cup known as the Thornhill Stem Cup, was sold for 41,560,000 HKD (6,246,323 USD). • Plan and execute campaigns for clients, predominantly auction houses, ensuring maximum exposure to Artron.net’s 2.5 million members and general audience. • Responsible for overseas business development, establishing new connections with Western art organisations and art fairs to increase Artron.net’s profile outside of China. • Maintain relationships with previously established collaborations. • General: translating documents, articles and formal contract content. Show less

PA, Client Liaison and Researcher

• Nov 2013 - Oct 2014

• Personal secretary to the company’s Chairman, Mr Jiang. Position involved accompanying Mr Jiang on a business trip to Europe (March 2014) and acting as translator between parties such as The Louvre, The French National Library and Sotheby’s Institute of Art, London; translating documents; representing the company at events; communicating between Beijing Xu Yuan and foreign companies; mediating between Beijing Xu Yuan and foreign artists/ individuals. • PM for the 2014 Mexico-Beijing Nao Now Project which involved liaising with nine Mexican artists and organising their creative timetables as well as accommodation etc.; acting as translator between the company’s artisans and the Mexican artists; facilitating meetings between project co-ordinator Valerie Campos and Artron Publishing House (雅昌 ); assisting in the curating of their two exhibitions; writing extracts on behalf of the artists; coordinating the shipping of the artists’ final artworks; translating articles from Spanish into English. Show less

International Sales and Researcher

• Oct 2013 - Nov 2013

• Liaised with Western companies producing, funding or selling documentaries, established relations with them and maintained contact for future collaborations. • Translated documents from Mandarin into English and vice versa. • Researched current trends in the documentary industry ascertaining which films would meet the demands of the Chinese audience. • Liaised with Western companies producing, funding or selling documentaries, established relations with them and maintained contact for future collaborations. • Translated documents from Mandarin into English and vice versa. • Researched current trends in the documentary industry ascertaining which films would meet the demands of the Chinese audience.

Marketing, Web and Editorial Intern

• Jun 2012 - Aug 2012

Intern

• Jun 2011 - Jun 2011

Sales Manager

• Sep 2008 - Jun 2009

Intern

• 2007 - 2007

Intern

• 2006 - 2006