Experience

Jenomics GmbH

• Germany
• IT Services and IT Consulting
• 1 - 100 Employee

• Web Development & Technische Redaktion

  • Feb 2019 - Present

  * Whitepaper für firmeneigenen Softwareprodukten * Projektdokumentationen für IT-Lösungen * User Manuals für einen Kunden aus dem Fintec Sektor * Atlassian Confluence Power User * Prozessdokumentationen im Rahmen der ISO 9001 Zertifizierung Creative Work * Webkonzeption und Content Creation für Kund:innen, inklusive Aufbau von Style- und Brandguides * Content Management mit Wordpress, Typo3 und HTML, CSS * Konzeption, Aufzeichnung und Postproduktion von Online Kundenschulungen Show less



Appen

• IT Services and IT Consulting
• 700 & Above Employee

• Freelance Translator (GER <-> ENG)

  • Feb 2021 - Present

  Übersetzung von technischen Texten, Bedienungsanleitungen und Dokumentationen TOEIC (C1) sowie TOEFL (119/120 Punkten) geprüft Übersetzung von technischen Texten, Bedienungsanleitungen und Dokumentationen TOEIC (C1) sowie TOEFL (119/120 Punkten) geprüft



Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm

• Germany
• Higher Education
• 400 - 500 Employee

• Werkstudentin, anschließend Mitarbeiterin für Pressearbeit und Wissenschaftskommunikation

  • Aug 2015 - Nov 2018

  - 11/2017 - 11/2018 Projektstelle in der Hochschulkommunikation im Bereich Pressearbeit und Wissenschaftskommunikation - 08/2015 - 10/2017 Werkstudentin in der Hochschulkommunikation - 11/2017 - 11/2018 Projektstelle in der Hochschulkommunikation im Bereich Pressearbeit und Wissenschaftskommunikation - 08/2015 - 10/2017 Werkstudentin in der Hochschulkommunikation



Siemens

• Germany
• Automation Machinery Manufacturing
• 700 & Above Employee

• Praktikantin / Werkstudentin

  • Mar 2016 - Jul 2017

  - Zunächst viermonatiges Praktikum im Bereich Communication and Goverment Affairs - Im Anschluss Übernahme in Werkstudentenvertrag im selben Bereich - Zunächst viermonatiges Praktikum im Bereich Communication and Goverment Affairs - Im Anschluss Übernahme in Werkstudentenvertrag im selben Bereich



Deutsche Telekom

• Germany
• Telecommunications
• 700 & Above Employee

• Kauffrau für Bürokommunikation

  • Sep 2004 - Feb 2007