Soline Caiazza
Enseignante d'allemand et d'anglais at ETML, Ecole technique Ecole des métiers, Lausanne- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Français Native or bilingual proficiency
-
Anglais Native or bilingual proficiency
-
Allemand Native or bilingual proficiency
-
Italien Full professional proficiency
-
Suisse allemand Professional working proficiency
-
Chinois Limited working proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
C2 Proficiency
Cambridge Assessment EnglishApr, 2022- Oct, 2024 -
C2 Goethe Zertifikat
Goethe-Institut e.V.Mar, 2019- Oct, 2024
Experience
-
ETML, Ecole technique Ecole des métiers, Lausanne
-
Switzerland
-
Education Administration Programs
-
1 - 100 Employee
-
Enseignante d'allemand et d'anglais
-
Aug 2023 - Present
-
-
Enseignante-Stagiaire HEP d'allemand et remplaçante d'anglais
-
Aug 2022 - Jul 2023
-
-
Enseignante remplaçante d'allemand
-
Nov 2020 - Jul 2022
-
-
-
CreativMinds
-
Switzerland
-
IT Services and IT Consulting
-
1 - 100 Employee
-
traductrice junior
-
Sep 2020 - Jul 2021
Traduction de l'anglais vers le français ainsi que du français vers l'anglais d'articles et de vidéos d'analyse d'affaires (Business Analysis) dans le cadre du projet BA toolkit Traduction de l'anglais vers le français ainsi que du français vers l'anglais d'articles et de vidéos d'analyse d'affaires (Business Analysis) dans le cadre du projet BA toolkit
-
-
-
The Aktuel Translation Group
-
United Kingdom
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Freelance translator
-
Feb 2020 - Feb 2021
Traduction de brevets principalement, mais aussi d'autres types de documents tels que des certificats de naissance, recueils de citations, etc. Traduction de brevets principalement, mais aussi d'autres types de documents tels que des certificats de naissance, recueils de citations, etc.
-
-
-
Touring Club Suisse
-
Switzerland
-
Consumer Services
-
700 & Above Employee
-
Conseillère clients
-
Jun 2017 - Jul 2020
Le TCS a été mon job d'été pendant quatre ans -2019 et 2020: conseillère voyage et assurantiel -2017 et 2018: conseillère gestion véhicules Le TCS a été mon job d'été pendant quatre ans -2019 et 2020: conseillère voyage et assurantiel -2017 et 2018: conseillère gestion véhicules
-
-
Education
-
Haute école pédagogique du canton de Vaud (HEP Vaud)
Diplôme additionnel, Didactique de l'anglais (secondaire 2) -
Haute école pédagogique du canton de Vaud (HEP Vaud)
MAS/ Diplôme en enseignement secondaire II, Pédagogie -
Université de Lausanne
Master, allemand et anglais (linguistique et litérature) -
ZHAW Angewandte Linguistik
Traduction et interprétation -
The Chinese University of Hong Kong
Erasmus, anglais et mandarin -
Université de Lausanne
Bachelor of Arts - BA, Langues, littératures et linguistique classiques