Sofia Novello

at The British Institute of Florence
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Florence, Tuscany, Italy, IT
Languages
  • Inglese Native or bilingual proficiency
  • Francese Limited working proficiency
  • Italiano Native or bilingual proficiency
Skills

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

5.0

/5.0
/ Based on 1 ratings
  • (1)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

Mark Roberts

As co-ordinator of the Shakespeare Graduate Conference, Sofia is extremely efficient, resourceful, tactful and diligent. She brings the same qualities to her work as Library Assistant. She is good at foreseeing difficulties and coming up with solutions, and works well as part of a team.

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Attestato di partecipazione al corso "Classificazione Decimale Dewey"
    SDIAF, Comune di Firenze
    Mar, 2015
    - Nov, 2024
  • Attestato di partceipazione al corso "CDD 22 ed. italiana: applicazione all'area umanistica"
    Coop. Sociale "le pagine" a r.l., Ferrara
    Nov, 2009
    - Nov, 2024

Experience

  • The British Institute of Florence
    • Italy
    • Education Administration Programs
    • 1 - 100 Employee
      • Sep 2021 - Present

      • Sep 2014 - Present

      Front desk di biblioteca, organizzazione eventi esterni.Customer care per il Dipartimento di Storia dell'arte dell'istituto, registrazione degli utenti ai corsi di Storia dell'Arte e assistenza clienti con informazioni e pagamenti.

      • Feb 2006 - Present

      Catalogazione (Alice), assistenza soci, visite guidate, servizio interno traduzioni, organizzazione mostre di materiale librario dalla Biblioteca, assistenza nell'organizzazione di eventi culturali, coordinamento per la Biblioteca del progetto "Le Chiavi della Città" rivolto alle scuole primarie e secondarie dell'area fiorentina, coordinamento del convegno annuale di Studi Shakespeariani "Shakespeare and His Contemporaries Graduate Conference".

  • Cooperativa San Gregorio
    • Firenze, Italia
    • Insegnante di lingua inglese presso Scuola dell'Infanzia
      • Jan 2019 - Present

      Insegnante di Lingua Inglese presso la scuola paritaria dell’Infanzia “Alda Mazzini”. PROGETTO di LINGUA INGLESE presentato sull'interculturalità "Play&Learn Sam the Hippo comes from England!" rivolto ai bambini dai 3 ai 5 anni. Per il secondo anno progetto presentato sulle emozioni "My many colored days“. Insegnante di Lingua Inglese presso la scuola paritaria dell’Infanzia “Alda Mazzini”. PROGETTO di LINGUA INGLESE presentato sull'interculturalità "Play&Learn Sam the Hippo comes from England!" rivolto ai bambini dai 3 ai 5 anni. Per il secondo anno progetto presentato sulle emozioni "My many colored days“.

  • Palazzi Florence Association for International Education
    • Firenze, Italia
    • Front Desk Assistant
      • 2010 - 2012

      Accoglienza e assistenza studenti e docenti, assistenza al General manager di sQuola, mansioni di reception, traduzioni. Accoglienza e assistenza studenti e docenti, assistenza al General manager di sQuola, mansioni di reception, traduzioni.

  • Marietti Editore
    • Translator
      • Oct 2010 - Apr 2011

      Translation in Italian of "Charles Dickens" by G.K. Chesterton. Translation in Italian of "Charles Dickens" by G.K. Chesterton.

  • Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro”
    • Translator
      • Jul 2007 - Sep 2007

      Traduzione dall’italiano all’inglese dei corsi accademici a.a. 2008 per il sito web della “Facoltà di Scienze Politiche” dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale. Traduzione dall’italiano all’inglese dei corsi accademici a.a. 2008 per il sito web della “Facoltà di Scienze Politiche” dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale.

  • Fondazione Sistema Toscana
    • Italy
    • Non-profit Organization Management
    • 1 - 100 Employee
    • Translator
      • Dec 2006 - Jun 2007

  • The Florentine
    • Italy
    • Newspaper Publishing
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Writer
      • 2005 - 2006

  • Softitler
    • Firenze, Italia
    • Translator/Proofreader
      • Apr 2002 - Aug 2002

      Traduzione dialoghi dall'inglese all'italiano per film. Traduzione dialoghi dall'inglese all'italiano per film.

  • Associazione Festival dei Popoli
    • Translator
      • Nov 2001 - Dec 2001

      Traduzione catalogo ufficiale del festival. Traduzione catalogo ufficiale del festival.

Education

  • The University of Birmingham
    Master of Arts (MA), The Shakespeare Institute
    2002 - 2003
  • Università degli Studi di Firenze / University of Florence
    Laurea in Lingue e Letterature Straniere, Facoltà di Lettere e Filosofia
    1996 - 2001
  • Scuola Magistrale "Gino Capponi", Firenze
    Diploma di “Maturità Magistrale Sperimentale ad Indirizzo Pedagogico”, Psicologia, pedagogia, filosofia, lingue
    1990 - 1995

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now