Sittha Grindlay
Thai - Interpreter at Elite Linguists- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English -
-
Thai -
Topline Score
Bio
Experience
-
Elite Linguists
-
United Kingdom
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Thai - Interpreter
-
Mar 2012 - Present
Face-to-face interpreting services from English to Thai and Vice Versa in different scenarios and settings including social work meetings, parents' meetings, doctors' appointments, etc. Face-to-face interpreting services from English to Thai and Vice Versa in different scenarios and settings including social work meetings, parents' meetings, doctors' appointments, etc.
-
-
-
ASA RECRUITMENT
-
United Kingdom
-
Staffing and Recruiting
-
100 - 200 Employee
-
Care Worker
-
Feb 2014 - Aug 2019
-
-
-
-
Homecare Assistant
-
Nov 2012 - Jan 2015
I work as part of the team by visiting elderly clients at their home and providing personal care, prompting medications, preparing food, updating clients’ record books and reporting concerns or changes of clients’ circumstances to line manager. I work as part of the team by visiting elderly clients at their home and providing personal care, prompting medications, preparing food, updating clients’ record books and reporting concerns or changes of clients’ circumstances to line manager.
-
-
-
Saheliya
-
Edinburgh, United Kingdom
-
Volunteer as a befriender
-
Sep 2012 - Dec 2014
Meeting and providing social support for a client who comes from Black and Minority Ethnic Backgrounds, and may at risk of isolation and depression. Meeting and providing social support for a client who comes from Black and Minority Ethnic Backgrounds, and may at risk of isolation and depression.
-
-
-
-
Volunteer as a befriender
-
Nov 2011 - Aug 2012
I provide companionship, social and emotional supports for clients who suffer from dementia. I provide companionship, social and emotional supports for clients who suffer from dementia.
-
-
-
Blue Elephant Thai Restaurant
-
New Zealand
-
Restaurants
-
1 - 100 Employee
-
Restaurant receptionist
-
Jul 2000 - Apr 2001
I worked as part of a team and responsible for welcoming all customers, answering telephone calls, planning and organising parties, cash handling, serving food and drinks to customers. I made sure that customers’ satisfaction is our main priority. I provided training for new staffs. I also organised booking time slots in a way that maximised the company’s profit. I worked as part of a team and responsible for welcoming all customers, answering telephone calls, planning and organising parties, cash handling, serving food and drinks to customers. I made sure that customers’ satisfaction is our main priority. I provided training for new staffs. I also organised booking time slots in a way that maximised the company’s profit.
-
-
-
-
Restaurant Receptionist
-
Oct 1996 - May 2000
I worked as part of a team and responsible for training new staffs and dealing with customer enquiries including: tables booking, parties organising, tables planning, answering telephone calls, serving food and drinks. When we hosted big functions, I co-ordinated between chefs and front of the house to ensure everything ran smoothly. I worked as part of a team and responsible for training new staffs and dealing with customer enquiries including: tables booking, parties organising, tables planning, answering telephone calls, serving food and drinks. When we hosted big functions, I co-ordinated between chefs and front of the house to ensure everything ran smoothly.
-
-
Education
-
The University of Edinburgh
Master of Arts (MA), Psychology -
Jewel & Esk Valley College
Access to Humanities courses, Higher level