Experience

Milaha

• Qatar
• Maritime Transportation
• 700 & Above Employee

• Translator & Senior Admin Assistant

  • Dec 2010 - Present

  Correspondences, Circulars, Contracts, Letters, Forms (In both Language Arabic in to English and Verses Versa) other documents assigned to me by the higher management. Correspondences, Circulars, Contracts, Letters, Forms (In both Language Arabic in to English and Verses Versa) other documents assigned to me by the higher management.



Qatar University

• Qatar
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Admin Assistant - HR & Business Operations Dept. Directors

  • Sep 2005 - Jul 2010

  Coordinating and organizing work flow at the office. Follow-up business correspondences between BOD office and other offices in the University and outside it. Arranging the director mail, by hand & electronically, and follow-up them. Writing the official letters and issuing them. Editing and review contracts and translate them. Making presentations by the power point program for the director. Translating letters circulars forms for the Department. Arranging meetings, appointments and interviews for the director. Following up bills & issuing them, bills that related to projects and services submitted to QU by the contractors. Finalizing phone calls and directs them to the right sections at BOD. Issuing ID cards for staff & students at QU. BOD focal point with HR Dept. Any other tasks to be assigned by the Director-General. Administrative Assistant for HR Director & Performance Development Specialist: Coordinating and organizing work flow at the office. Follow-up business correspondences between HR office and other offices in the University and outside it. Arrange the preparations & advertisements for the courses that will perform by the office. Booking of the halls & labs that will use for attending the courses, and arrange them to be suitable for the purpose of the courses. Participating with external relations Dep.(Public Relations Dept.) For issuing certificates & folding flips that related to the courses and workshops. Making the registrations lists of the trainees and sort them by levels and gender. Show less



Qatar International TradeCo.

• Linguist

  • Aug 2004 - Sep 2005

  Translation in a big Translation Project. Translation in a big Translation Project.