Global Market Manager

• May 2023 - Present

Director of Marketing North America

• Mar 2018 - May 2023

Production Supervisor

• Oct 2016 - Mar 2018

Production Assistant

• Aug 2014 - Mar 2015

Freelance Translator

• Nov 2013 - Jan 2015

• Free-lance translations and revisions from both English to Spanish and Spanish to English. • Experience translating technical descriptions and reviews for different cell phone and computer applications from Spanish to English. • Short-term translation and revision projects for websites and academic writings. • Practice self-management, motivation and organization to make employer's deadlines. • Free-lance translations and revisions from both English to Spanish and Spanish to English. • Experience translating technical descriptions and reviews for different cell phone and computer applications from Spanish to English. • Short-term translation and revision projects for websites and academic writings. • Practice self-management, motivation and organization to make employer's deadlines.

Content Editor

• Feb 2014 - May 2014

• Provide support in the creation of web copy, review existing copy and suggest improvements in English that accurately reflect the character and facilities of the hotel. • Ensure web page content is maintained to the highest quality standards. • Provide support in the creation of web copy, review existing copy and suggest improvements in English that accurately reflect the character and facilities of the hotel. • Ensure web page content is maintained to the highest quality standards.

Country Manager

• Apr 2013 - Apr 2014

• Direct and coordinate all company operations within Chile to achieve strategically determined long- and short-term objectives. • Constantly assess current and future trends, problems and opportunities facing the company in Chile, and implement appropriate action plans. • Create partnerships and close sales with government, public administrations, activist groups, and private companies. • Promote customer satisfaction and maintain excellent client relationships. • Prospect and contact new clients; persuasively articulate our solution to potential clients; in-person meetings with new clients. • Collect and structure information/feedback gathered during client interactions. Show less

English Teacher

• Jun 2012 - Dec 2012

• Taught English classes for 5 hours every day, participated in the community English network, provided extracurricular activities for students, and led workshops for local English teachers. • Organized successful "English Festival" for the community, increased participation from 2 schools the previous year to 6 schools. • Increased participation in community English teachers' group from 4 to 8. • Simultaneously earned non-required, 80-hour TEFL certificate. • Taught English classes for 5 hours every day, participated in the community English network, provided extracurricular activities for students, and led workshops for local English teachers. • Organized successful "English Festival" for the community, increased participation from 2 schools the previous year to 6 schools. • Increased participation in community English teachers' group from 4 to 8. • Simultaneously earned non-required, 80-hour TEFL certificate.

Front of House Staff

• Dec 2010 - Mar 2012

Gained sales experience, communication, customer service, multi-tasking and organizational skills. Learned to maintain order and a positive attitude in a fast-paced, high- pressure environment. Gained sales experience, communication, customer service, multi-tasking and organizational skills. Learned to maintain order and a positive attitude in a fast-paced, high- pressure environment.