Experience

Plateforme de la jeune création franco-allemande

• France
• Performing Arts
• 1 - 100 Employee

• Chargée de projet

  • Oct 2018 - Present

  - Participation à l’élaboration et à la réalisation des stages franco-allemands, coordination de projets - Recherche de financements pour l’association, rédaction des dossiers de demande de subvention ainsi que des bilans et rapports d’activités, gestion de partenariats - Coordination et développement de la communication de l’association, relations publiques - Participation à l’élaboration et à la réalisation des stages franco-allemands, coordination de projets - Recherche de financements pour l’association, rédaction des dossiers de demande de subvention ainsi que des bilans et rapports d’activités, gestion de partenariats - Coordination et développement de la communication de l’association, relations publiques



Artprice.com

• Information Services
• 1 - 100 Employee

• Assistante marketing trilingue

  • Oct 2014 - Sep 2018

  - Service clients par téléphone et email en anglais, français et allemand- échanges publicitaires avec des foires et magazines d’art en zone germanique- Gestion, prospection et fidélisation de la clientèle professionnelle (galeries, musées, maisons deventes etc.) en zone germanique, vente d’emplacements publicitaires

• Assistante éditoriale trilingue

  • Oct 2013 - Sep 2014

  - Saisie, traitement, enrichissement du fonds documentaire et des banques de données- Traductions occasionnelles (français – allemand – anglais)



Plateforme de la jeune création franco-allemande

• France
• Performing Arts
• 1 - 100 Employee

• Assistant projet

  • Oct 2012 - Sep 2013

  - Préparation des ateliers artistiques franco-allemands : relation avec partenaires, rédaction, traduction, envoi du programme, gestion des inscriptions, préparation logistique des ateliers - Réalisation des stages : traduction, interprétariat, encadrement des groupes - Travail de communication et secrétariat bilingue - Évaluation des ateliers réalisés, archivage et documentation - Préparation des ateliers artistiques franco-allemands : relation avec partenaires, rédaction, traduction, envoi du programme, gestion des inscriptions, préparation logistique des ateliers - Réalisation des stages : traduction, interprétariat, encadrement des groupes - Travail de communication et secrétariat bilingue - Évaluation des ateliers réalisés, archivage et documentation



AKM3 GmbH

• Rédactrice de contenu en ligne

  • Oct 2011 - Sep 2012

  Rédaction de contenu pour des sites web en anglais, français et allemand(optimisation pour les moteurs de recherche)

• Rédactrice de contenu en ligne

  • May 2011 - Sep 2011