Sara Garlant

Back Office Employee at Stadtwerke Brixen AG - ASM Bressanone SpA
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
IT
Languages
  • Italian Native or bilingual proficiency
  • German Full professional proficiency
  • Serbian - Croatian Professional working proficiency
  • English Full professional proficiency
  • Spanish Professional working proficiency
  • French Limited working proficiency
  • Czech Elementary proficiency
  • Danish Professional working proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

5.0

/5.0
/ Based on 1 ratings
  • (1)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

Signe Linneboe (ex-Demant/Oticon, IOI, Vivino)

Sara is one of those people whom you meet and instantly like. She's a considered people manager and seeks out all options to motivate and engage her team. Her work ethics are high, and she knows more than she lets on. There is much more under the calm water.

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Level 3 - Wines
    WSET — Wine & Spirit Education Trust
    Jan, 2020
    - Nov, 2024
  • Level 2 - Wines & Spirits
    WSET — Wine & Spirit Education Trust
    May, 2017
    - Nov, 2024
  • SDL Trados Studio
    SDL plc
    Jun, 2015
    - Nov, 2024
  • Bilingualism license for the Italian and German language
    Provincia Autonoma di Bolzano (District of Bozen)
    Dec, 2014
    - Nov, 2024
  • Goethe - Zertifikat C1
    Goethe Institut
    May, 2014
    - Nov, 2024
  • First Certificate in English (FCE) - Council of Europe Level B2
    Cambridge English Language Assessment
    May, 2005
    - Nov, 2024

Experience

  • Stadtwerke Brixen AG - ASM Bressanone SpA
    • Italy
    • Utilities
    • 1 - 100 Employee
    • Back Office Employee
      • Feb 2023 - Present

  • Vivino
    • United States
    • Technology, Information and Internet
    • 200 - 300 Employee
    • Product Manager
      • May 2022 - Oct 2022

      Relocated and have worked remotely, overseeing the features backlog and scoping the work of the cross- functional team. Worked closely with Engineering, UX, User Research, Design and stakeholders from several departments.

    • Product Lead
      • Jan 2021 - Apr 2022

      Overseeing the features backlog, product briefing and scoping what the cross-functional team should work on. Working closely with Engineering (Backend, FullStack and Apps), UX, User Research, Design and stakeholders from several departments.

    • Merchandising Content Lead
      • Nov 2018 - Jan 2021

      Leading the team of wine experts, in charge of database maintenance and content creation. Leading content creation projects and worked closely with Marketing.

    • Wine Team Operations Manager
      • Mar 2018 - Oct 2018

      Organisation of tasks & procedures leading to increase the completeness & the accuracy of the Database; Managing the workflow within the main team in Copenhagen and the cooperation with the bigger team working remotely in India

    • Wine Specialist
      • Aug 2016 - Feb 2018

  • Technical translation
    • Trentino-Alto Adige, Italia
    • Freelance Translator & Content Writer
      • Sep 2013 - Aug 2016

      Technical translations cooperating with Language Wire (DK); Active Translation (IT); Hotels, B&Bs and Italian companies operating abroad in field of food & beverage Technical translations cooperating with Language Wire (DK); Active Translation (IT); Hotels, B&Bs and Italian companies operating abroad in field of food & beverage

  • Mother Wine
    • Copenhagen Area, Capital Region, Denmark
    • Wine consultant and shop assistant
      • Dec 2015 - Jul 2016

      Technical tastings of Italian wine Technical tastings of Italian wine

  • Østerbro International School
    • Denmark
    • Education Management
    • 1 - 100 Employee
    • IB German teacher
      • Jan 2016 - Jun 2016

      Part-time German MYP teacher Part-time German MYP teacher

  • Tasting consultant
    • Trentino-Alto Adige, Italia
    • Tasting consultant (Food & Beverage)
      • Oct 2013 - Jul 2015

      Multilingual cooperation to support and promote local products of Trentino A.A. (Italy): • Distilleria Marzadro (grappa) • Cisa 20.54 & Tecchiolli (chocolate & baked products) • Casimiro Poli & Pisoni (wine & grappa) • Cantina Romanese (wine) Multilingual cooperation to support and promote local products of Trentino A.A. (Italy): • Distilleria Marzadro (grappa) • Cisa 20.54 & Tecchiolli (chocolate & baked products) • Casimiro Poli & Pisoni (wine & grappa) • Cantina Romanese (wine)

  • Primary and Secondary School
    • Trentino-Alto Adige, Italia
    • German Teacher
      • Oct 2014 - Jun 2015

      • Individual German teacher at Natourism, Trento (Italy) • Secondary School German teacher at Istituto “Tambosi-Battisti” and Istituto “Alcide Degasperi”, Trento (Italy) • Primary School German teacher at Scuola primaria “Gorfer” and at Scuola primaria “Crispi” di Trento (Italy) • Individual German teacher at Natourism, Trento (Italy) • Secondary School German teacher at Istituto “Tambosi-Battisti” and Istituto “Alcide Degasperi”, Trento (Italy) • Primary School German teacher at Scuola primaria “Gorfer” and at Scuola primaria “Crispi” di Trento (Italy)

  • Sport&Wellness Hotel Cristallo (DAIMP Gestioni S.r.l.)
    • Levico Terme (TN)
    • Receptionist - Hotel Secretary
      • May 2012 - Oct 2014

      Front office & back office with marketing oriented tasks Front office & back office with marketing oriented tasks

  • Consorzio Levico Terme in Centro
    • Levico Terme (TN)
    • Freelance Writer
      • Oct 2013 - Nov 2013

      Realization of fairy tales inspired by the local mythology, with the purpose of creating touristic itineraries for children and families in the city Realization of fairy tales inspired by the local mythology, with the purpose of creating touristic itineraries for children and families in the city

  • Association Mondo Giovani
    • Levico Terme (TN)
    • Teaching professional
      • Jan 2013 - Apr 2013

      Organization of a Croatian language course for beginners Organization of a Croatian language course for beginners

  • Hotel Eden
    • Levico Terme (TN)
    • Receptionist and Hotel Secretary
      • Dec 2012 - Apr 2013

  • Küster - Übersetzungen (Translation Office)
    • Berlino, Germania
    • Technical Translator
      • Mar 2011 - Jul 2011

      LLL Project: Erasmus Placement LLL Project: Erasmus Placement

Education

  • University of Udine (Italy)
    Master's degree, Translation and Cultural Mediation for German and Serbian-Croatian
    2009 - 2012
  • University of Udine (Italy)
    Bachelor's Degree, Foreign Languages and Cultural Mediation. Languages of central and eastern Europe
    2005 - 2009

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now