Experience

Sigma Technology Group

• Sweden
• IT Services and IT Consulting
• 500 - 600 Employee

• Information Engineer Consultant - Team Lead

  • Jun 2022 - Present

  Stockholm, Stockholm County, Sweden



Center Node AB

• Sweden
• IT Services and IT Consulting
• 1 - 100 Employee

• Content Designer / Senior Technical Writer

  • Jan 2020 - Jun 2022

  Stockholm, Stockholm County, Sweden ‣ User Experience (UX) design ‣ Content strategy planning and implementation ‣ Business requirement refinement ‣ Ideation ‣ SEO practices ‣ DITA XML ( XML) ‣ Product market research ‣ Style guide creation and maintenance ‣ Translation of technical language to user-friendly content ‣ Documentation creation ‣ Documentation proofreading ‣ Documentation revision and updating to current standards ‣ Documentation maintenance ‣ Program testing… Show more ‣ User Experience (UX) design ‣ Content strategy planning and implementation ‣ Business requirement refinement ‣ Ideation ‣ SEO practices ‣ DITA XML ( XML) ‣ Product market research ‣ Style guide creation and maintenance ‣ Translation of technical language to user-friendly content ‣ Documentation creation ‣ Documentation proofreading ‣ Documentation revision and updating to current standards ‣ Documentation maintenance ‣ Program testing and bug reporting ‣ Mockups on Android Studio / coding drafts

• Product Owner/ Information Architect

  • Jan 2020 - Jun 2022

  Stockholm, Stockholm County, Sweden ‣ Field market research ‣ Business requirement analysis ‣ Content strategy definition ‣ Content architecture design and implementation ‣ Product design ‣ Agile backlog definition & maintenance ‣ Product overview ‣ Conceptual and technical integrity maintenance ‣ Cross-functional work

• Trainee Fullstack Developer - Part-time

  • Jan 2021 - Jun 2021

  Sollentuna, Comté de Stockholm, Suède *Backend/ Java: data programs creation and maintenance *Front End/ JavaScript: HTML, CSS, Sass, Bootstrap, jQuery, React, Redux, D3, JSON, AJAX -Use of Agile methodologies -Use of Git *In-house product: -Research and Development -Limited coding -User Manual writing -Feature-building -Testing



Center Node AB

• Sweden
• IT Services and IT Consulting
• 1 - 100 Employee

• Technical Writer / Intern Systems engineer & Java Developer - Part-time

  • Jul 2018 - Jan 2020

  Stockholm, Suède Technical Writer : -Market research -Business requirements -Mockups -Documentation production -Documentation maintenance Intern Java Developer/ Systems Engineering : -Training mainly as a Java programmer, as well as several areas surrounding programming itself -Project management -Scrum methodology implementation and practice -Software engineering (best practice, UML)



Ministère de la Défense

• France
• Government Administration
• 700 & Above Employee

• Khôlleuse / Trainer in Press Article Speed Analysis

  • Sep 2012 - Aug 2018

  La Flèche, Pays de la Loire, France Training preparatory class students for their oral English competitive exams to French Ivy League schools, on the ESM Saint-Cyr model: Based on unknown 500-600-word press article, students have 20mn to understand the implicit intentions of the journalist, from explicit expressions of those, to subtle punctuation indicators. Then, they present their analysis to the trainer for 10mn, and are interviewed by the trainer for 10mn afterwards. How I trained students: ‣Determining the… Show more Training preparatory class students for their oral English competitive exams to French Ivy League schools, on the ESM Saint-Cyr model: Based on unknown 500-600-word press article, students have 20mn to understand the implicit intentions of the journalist, from explicit expressions of those, to subtle punctuation indicators. Then, they present their analysis to the trainer for 10mn, and are interviewed by the trainer for 10mn afterwards. How I trained students: ‣Determining the juries' criteria to succeed ‣Creating a reliable methodology for students to incorporate those criteria ‣Teaching the methodology ‣Selecting news articles based on the amount of subtle and varied signs to extract, to enable students to have the widest training range ‣During students' 10mn presentations: listening and writing down comments as they speak (phonology, grammar, vocabulary, content) ‣During next 10mn interview: asking questions to check the students' understanding of the article, push their analysis further, point them towards obvious signs they missed, deepen the reflection on compelling points they made, etc. Writing down the same elements mentioned above while interviewing the students ‣Afterwards, explaining every element that could cost them points during the official exam ‣Giving students solutions to correct those elements further ‣Grading the session based on the ESM Saint-Cyr grading scale (grade included in their average) Show less



Prytanée militaire de la Flèche

• France
• Higher Education
• 1 - 100 Employee

• Certified English teacher with tenure

  • Aug 2012 - Aug 2018

  La Flèche, Pays de la Loire, France ‣Multiple project management: simultaneously creating and managing projects for several types of teams. ‣Teaching English in an elite military school, according to State syllabus: -to high school students -to CPGE students (2-year program after high school, to train for Ivy league school selective exams) ‣Press article speed analysis training for CPGE students: intensive training to extract explicit and implicit intentions of a press article author in 20mn (from obvious… Show more ‣Multiple project management: simultaneously creating and managing projects for several types of teams. ‣Teaching English in an elite military school, according to State syllabus: -to high school students -to CPGE students (2-year program after high school, to train for Ivy league school selective exams) ‣Press article speed analysis training for CPGE students: intensive training to extract explicit and implicit intentions of a press article author in 20mn (from obvious language to subtle implications of punctuation). ‣Regular voluntary training on various aspects of teaching & useful related skills (e.g., IT, first aid certification). Show less



Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse

• France
• Government Administration
• 700 & Above Employee

• Certified English teacher

  • Sep 2009 - Aug 2012

  Lyon, France English teacher: ‣as a substitute (2009-2010): teaching middle school, and vocational high school ‣as a certified teacher in training(2010-2011): full-time teaching high school ‣as a certified teacher with tenure (2011-2012): teaching middle school



TNT

• Netherlands
• Freight and Package Transportation
• 700 & Above Employee

• Shipping & Delivery Customer Service Representative

  • Jun 2006 - Sep 2008

  Mions, France Global phone call reception: -Solutions, Sales & Information in English and French. -Job creation: first and sole worker from 6.30pm to 9pm to receive all incoming calls for TNT International France. -Autonomous creative and prompt solution finder: solving missed deliveries after regular hours for drivers and without managers, gathering a network consisting of all evening warehouse supervisors in France to improve issue solving, preparing for next day priority deliveries… Show more Global phone call reception: -Solutions, Sales & Information in English and French. -Job creation: first and sole worker from 6.30pm to 9pm to receive all incoming calls for TNT International France. -Autonomous creative and prompt solution finder: solving missed deliveries after regular hours for drivers and without managers, gathering a network consisting of all evening warehouse supervisors in France to improve issue solving, preparing for next day priority deliveries, etc. -Planning parcel pickups -Establishing quotations -Tracking parcels Show less



Crédit agricole Centre-est

• France
• Banking
• 700 & Above Employee

• Bank Customer service agent

  • Jun 2005 - Aug 2005

  Lyon, France Telesales and Phone call reception in French and English & work in agency at front desk



Crédit agricole Centre-est

• France
• Banking
• 700 & Above Employee

• Bank Customer service agent

  • Jun 2004 - Aug 2004

  Lyon, France Telesales and Phone call reception in French and English & work in agency at front desk



Crédit agricole Centre-est

• France
• Banking
• 700 & Above Employee

• Bank Customer Service Agent

  • Jun 2003 - Aug 2003

  Lyon Metropolis, France Telesales and Phone call reception in French and English & work in agency at front desk