Santiago Morales, PMP®
Project Manager at CCI Group - Interpretation & Translation- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Ingles Professional working proficiency
-
Español Native or bilingual proficiency
Topline Score
Bio
JUAN PABLO MONTOYA CORREA
muy buen aprendiz. recomendado para labores en Audioy Sonido, juicioso, responsable-
JUAN PABLO MONTOYA CORREA
muy buen aprendiz. recomendado para labores en Audioy Sonido, juicioso, responsable-
JUAN PABLO MONTOYA CORREA
muy buen aprendiz. recomendado para labores en Audioy Sonido, juicioso, responsable-
JUAN PABLO MONTOYA CORREA
muy buen aprendiz. recomendado para labores en Audioy Sonido, juicioso, responsable-
Credentials
-
Leveraging Generative AI for Project Management
LinkedInAug, 2023- Oct, 2024 -
What Is Generative AI?
LinkedInAug, 2023- Oct, 2024 -
Become a Project Manager
LinkedInOct, 2021- Oct, 2024 -
Project Management Foundations: Communication
LinkedInOct, 2021- Oct, 2024 -
Managing Project Stakeholders
LinkedInSep, 2021- Oct, 2024 -
Project Management Foundations: Budgets
LinkedInSep, 2021- Oct, 2024 -
Project Management Foundations: Requirements
LinkedInSep, 2021- Oct, 2024 -
Project Management Foundations: Schedules
LinkedInSep, 2021- Oct, 2024 -
Project Management Foundations: Teams
LinkedInSep, 2021- Oct, 2024 -
Project Management Foundations
LinkedInJun, 2021- Oct, 2024 -
Project Management Foundations: Ethics
LinkedInJun, 2021- Oct, 2024 -
Project Management Simplified
LinkedInJun, 2020- Oct, 2024 -
EF SET Certificate
EF Standard English Test (EF SET)Jan, 2020- Oct, 2024 -
Course of Acoustic Measurement and Calibration
EASNov, 2017- Oct, 2024 -
Dante Certification Level 1
AudinateMar, 2017- Oct, 2024 -
Dante Certification Level 2
AudinateMar, 2017- Oct, 2024 -
Introduction to IP Networking for AV Systems
AudinateMar, 2017- Oct, 2024 -
The Principles of Digital Audio
AudinateMar, 2017- Oct, 2024 -
PMP® Certification
Project Management InstituteAug, 2023- Oct, 2024 -
Q-SYS LEVEL 1
QSCMar, 2017- Oct, 2024 -
Workshop RF Beyer Dynamic
beyerdynamic GmbH & Co. KG
Experience
-
CCI Group - Interpretation & Translation
-
United States
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Project Manager
-
Feb 2023 - Present
Responsibilities - Development of the Remote Services Department. - Remote Interpreting Project Management - RSI, VRI, and OPI. - Project planning and execution. - Project Management for Language Services contracts for federal and local government agencies. - Front client communications and manage client expectations and accounts in different industries such as Government, Colleges & Universities, Financial, Health Care, Insurance, Legal Services, and Military. - Monitor project deliverables. - Update relevant stakeholders or team members on the project's progress. - Communicate with resources, vendors, and clients worldwide. - Support Executive Management on Federal Contracting strategies and execution. Show less
-
-
-
Andovar
-
Singapore
-
Translation and Localization
-
100 - 200 Employee
-
Project Manager
-
Nov 2021 - Feb 2023
Responsibilities- Project planning and execution- Risk Management- Budgeting- Front client communications and manage client expectations and accounts in the different industries (eLearning, gaming, travel, mobile apps, software, etc.)- Monitor project deliverables- Update relevant stakeholders or team members on the project progress- Communicate with resources worldwide - Support Senior Project Managers and Account Managers
-
-
Audio Project Manager
-
Aug 2017 - Aug 2022
Creation and consolidation of voice talent's database, consolidation of a commercial partnership with local and international studios for Audio Production, and the establishment of the Audio Department for our office in Medellin, Colombia. Successfully delivered +300 audio projects such as E-Learning Courses, Marketing Content, Documentaries and Tv Series on Multiple Languages including Spanish Latam, French, German, Polish, Swedish, and more major European, some Asian, and some Middle Eastern languages.Audio PM Background:*Auditioning and recruiting new voice talents for our database for multiple languages.*Audio recording, editing and restoration on multiple languages.*Voice Over Direction for Spanish Latam and English US.*Dubbing Direction for Spanish Latam.*Loudness Standards Compliment for Broadcasting and Digital Streaming.*ADR Editing, Sync, and Mix for Film, Broadcasting and Digital Streaming.*Audio Post Production for Broadcasting and Digital Streaming for multiple languages. Show less
-
-
Education
-
Escuela De Audio Y Sonido de Colombia
Audio and Sound Technician, Audio and Sound Production -
Escuela De Audio Y Sonido de Colombia
Audio and Sound technician, Recording, Editing, Live Sound, Mixing, Mastering Audio and Audio Post Production