Santiago López
Traductor Español-Ingés y Editor at The MIT Press- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Experience
-
The MIT Press
-
United States
-
Book and Periodical Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Traductor Español-Ingés y Editor
-
Apr 2017 - Present
-
-
Traductor Español-Ingés y Editor
-
Aug 2017 - Feb 2023
Durante aproximadamente dos años me dediqué a traducir textos de español a inglés para distintas publicaciones de MIT Press relacionadas a temáticas tales como las neurociencias, inteligencia artificial, astrofísica y ciencias cognitivas.
-
-
-
Revista OHLALÁ!
-
Argentina
-
Broadcast Media Production and Distribution
-
1 - 100 Employee
-
Consultor
-
Oct 2021 - Present
He otorgado parte de mi conocimiento y mis intuiciones acerca de temáticas relacionadas con la Realidad Virtual para la revista OhLaLa! He otorgado parte de mi conocimiento y mis intuiciones acerca de temáticas relacionadas con la Realidad Virtual para la revista OhLaLa!
-
-
-
Printed Matter, Inc.
-
United States
-
Museums, Historical Sites, and Zoos
-
1 - 100 Employee
-
Curador
-
Aug 2018 - Present
Fui curador de contenido de la histórica tienda de fanzines, diseño y contenidos culturales Printed Matter. En esta experiencia mi rol estuvo focalizado en revisar los materiales enviados a la tienda y decidir cuales se adaptaban al formato estilístico solicitado por los fundadores de Printed Matter. Fui curador de contenido de la histórica tienda de fanzines, diseño y contenidos culturales Printed Matter. En esta experiencia mi rol estuvo focalizado en revisar los materiales enviados a la tienda y decidir cuales se adaptaban al formato estilístico solicitado por los fundadores de Printed Matter.
-
-
-
University of Buenos Aires
-
Argentina
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Docente
-
Jul 2018 - Present
Con mi grupo de investigación independiente, llamado Filosofía del Futuro, he dado clases sobre filosofía e historia de la Inteligencia Artificial en el marco de oficialidad de la Universidad de Buenos Aires por medio de la Secretaría de Extensión y Bienestar Estudiantil (SEUBE). Con mi grupo de investigación independiente, llamado Filosofía del Futuro, he dado clases sobre filosofía e historia de la Inteligencia Artificial en el marco de oficialidad de la Universidad de Buenos Aires por medio de la Secretaría de Extensión y Bienestar Estudiantil (SEUBE).
-
-
-
-
Profesor, Redactor y Editor
-
Mar 2016 - Present
Desde hace 7 años, con el grupo Filosofía del Futuro, del cual soy miembro fundador, llevamos a cabo un Newsletter en donde exponemos problemáticas filosóficas ligadas con el avance de distintas áreas de la ciencia y la tecnología. En dicho Newsletter he redactado y editado notas.
-
-
Profesor
-
Aug 2020 - Nov 2020
En el año 2020 con Filosofía del Futuro dictamos un curso virtual de Filosofía de la Inteligencia Artificial, encarandola desde un perspectivas técnicas, lógicas, éticas y filosóficas. Tuvimos el honor de tener invitados y participantes de mucho prestigio como Valentín Muro, Diana Perez y Tomás Balmaceda, entre otros.
-
-
-
Federal University of Rio Grande do Sul
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Diseñador de medios audiovisuales
-
Jul 2019 - Present
Durante dos meses participé de la residencia de Tecnologías Libres y Abiertas en la Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul, en el departamento de Física. En dicha residencia me dediqué a la participación de un proyecto de diseño de un mini-CNC y documenté audiovisualmente toda la estadía, realizando entrevistas y diseños audiovisuales para la divulgación del proyecto. Durante dos meses participé de la residencia de Tecnologías Libres y Abiertas en la Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul, en el departamento de Física. En dicha residencia me dediqué a la participación de un proyecto de diseño de un mini-CNC y documenté audiovisualmente toda la estadía, realizando entrevistas y diseños audiovisuales para la divulgación del proyecto.
-
-
-
Output
-
Ecuador
-
Entertainment
-
1 - 100 Employee
-
Artista de efectos visuales
-
Feb 2022 - Present
Esporádicamente me dedico a realizar visuales de eventos musicales y festivos utilizando técnicas tanto analógicas como visuales. Mi primera experiencia fue con la empresa Output y actualmente lo hago de forma autónoma. Esporádicamente me dedico a realizar visuales de eventos musicales y festivos utilizando técnicas tanto analógicas como visuales. Mi primera experiencia fue con la empresa Output y actualmente lo hago de forma autónoma.
-
-
-
-
Profesor
-
May 2017 - Present
Doy clases particulares de filosofía, psicología, física, neurofisiología, neuropsicología, sociedad y estado y pensamiento científico, tanto de forma particular como en asociación con diversos institutos. Doy clases particulares de filosofía, psicología, física, neurofisiología, neuropsicología, sociedad y estado y pensamiento científico, tanto de forma particular como en asociación con diversos institutos.
-
-
-
Instituto Baikal
-
Spain
-
Higher Education
-
1 - 100 Employee
-
Profesor y Redactor
-
Jun 2020 - Feb 2023
En Instituto Baikal me desarrollé como docente, redactor y curador de novedades científicas y tecnológicas en el marco de un ciclo llamado "Fronteras entre la Ciencia y la Tecnología" En Instituto Baikal me desarrollé como docente, redactor y curador de novedades científicas y tecnológicas en el marco de un ciclo llamado "Fronteras entre la Ciencia y la Tecnología"
-
-
Education
-
Universidad de Buenos Aires
Licenciatura, Filosofía -
New York University
Formación Profesional de Grado Medio, Cellular Neuroscience and Laboratory in Neural Science I -
Universidad de Buenos Aires
Ciclo Formativo de Grado Medio, Psicología