Saloni Goswami
Senior Consultant at Capgemini- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
English Full professional proficiency
-
Hindi Native or bilingual proficiency
-
Japanese Professional working proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Project Management Professional (PMP)
Project Management InstituteApr, 2023- Oct, 2024 -
ITIL Foundation Level
PeopleCertJun, 2016- Oct, 2024 -
JLPT N2
Mombusho (Japan Govt)
Experience
-
Capgemini
-
IT Services and IT Consulting
-
700 & Above Employee
-
Senior Consultant
-
Oct 2021 - Present
-
-
-
NEC Corporation
-
Japan
-
Information Technology & Services
-
700 & Above Employee
-
Associate Manager –JCCS (Japanese Communication & Consulting Services)
-
Nov 2018 - Oct 2021
Working as liaison between the client and the technical team for on-going and new projects. Actively involved in the PMO role (communication with customers and off-shore technical members) for various technical projects. Worked on various system development and research projects involving cloud services, machine learning, supercomputer architecture, assisting in interpretations and filling in technical gaps. Working as liaison between the client and the technical team for on-going and new projects. Actively involved in the PMO role (communication with customers and off-shore technical members) for various technical projects. Worked on various system development and research projects involving cloud services, machine learning, supercomputer architecture, assisting in interpretations and filling in technical gaps.
-
-
-
American Express
-
United States
-
Financial Services
-
700 & Above Employee
-
Lead Analyst - Japanese Bilingual
-
Sep 2016 - Oct 2018
Migrated the settlement process in Japan (payments processing unit) to Indian market with comprehensive management support of entire process. Migrated the settlement process in Japan (payments processing unit) to Indian market with comprehensive management support of entire process.
-
-
-
GrapeCity India
-
India
-
Software Development
-
1 - 100 Employee
-
Associate Japanese Language Expert
-
Mar 2014 - Mar 2016
Content Localization for help files and samples of controls-Translation of customer's technical queries from Japanese to English and vice-a-versa, writing and maintaining help file documentation in Japanese, co-ordination with client. Content Localization for help files and samples of controls-Translation of customer's technical queries from Japanese to English and vice-a-versa, writing and maintaining help file documentation in Japanese, co-ordination with client.
-
-
-
Cloud IT
-
Tokyo Area, Japan
-
Japanese translator
-
Apr 2013 - Mar 2014
Translation from Japanese to English for web content, retail magazines etc. Japanese Data Input for websites. English website content review for major Japanese hotel chains. Translation from Japanese to English for web content, retail magazines etc. Japanese Data Input for websites. English website content review for major Japanese hotel chains.
-
-
Education
-
Institute of Management Technology, Ghaziabad
Master of Business Administration - MBA -
Guru Gobind Singh Indraprastha University
Bachelor's degree, BJMC (Journalism and Mass Communication) -
Nihongo Center
JLPT N2 Certification, Japanese Language and Literature -
Bal Bharati Public School - New Delhi, India
Mathematics and Computer Science