Andrii Kolesnyk
Interpreter at WorldWide Language Resources UK- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Ukrainian Native or bilingual proficiency
-
English Full professional proficiency
-
Russian Full professional proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
WorldWide Language Resources Ltd
-
United Kingdom
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Interpreter
-
Sep 2022 - Present
WorldWide Language Resources UK is a MOD and Government preferred Managed Service provider for Translation and Interpreting. WorldWide Language Resources UK is a MOD and Government preferred Managed Service provider for Translation and Interpreting.
-
-
-
Stockholm Studios
-
Ukraine
-
Hospitality
-
Business Owner and Director
-
Jun 2015 - Feb 2022
First intellectual coliving, event venue & coworking in Ukraine. www.stockholm-studios.com Achievements: • Secured 80%+ occupancy per annum during 2018-2022 • Reached and maintained a 9.7 score on Booking and a 60%+ profit margin • Created first event venue and coworking in Ukraine built by Active House standards. Key responsibilities: - Architecture concept and choice of technical solutions - Collaboration with suppliers during the construction stage - Construction management - Communication with corporate customers, events - P&L management - Hiring and staff development Show less
-
-
-
OPPO
-
China
-
Telecommunications
-
700 & Above Employee
-
Head Of Sales
-
Oct 2018 - Sep 2019
Achievements: • Built both sell-in and sell-out channels • Launched OPPO Sales Office in Ukraine • Fulfilled 1st smartphone consignment to Ukraine Key responsibilities: - Evaluation and assignment of nationwide distributors - Research and assignment of retail partner matrix and telecom partner for the market entrance stage - After-sales partner & EMC compliance certification provider pitch and approval Achievements: • Built both sell-in and sell-out channels • Launched OPPO Sales Office in Ukraine • Fulfilled 1st smartphone consignment to Ukraine Key responsibilities: - Evaluation and assignment of nationwide distributors - Research and assignment of retail partner matrix and telecom partner for the market entrance stage - After-sales partner & EMC compliance certification provider pitch and approval
-
-
-
Lenovo
-
China
-
IT Services and IT Consulting
-
700 & Above Employee
-
-
Oct 2013 - Jun 2015
Achievements:• Secured #1 annual market share in PC in 2014 (33% per annum with monthly peaks up to 52%)• Founded Representative Office in Belarus• Launched smartphone & tablet business in BelarusKey responsibilities:- Sales structure optimization (product lineups split between distributors, retail partners, telecom partners split between distributors)- Sales, financial planning and implementation with key customers: distributors, large and medium retailers, telecom operators- Hiring and people management- P&L management Show less
-
-
-
Apr 2009 - Oct 2013
Achievements:• Reached $25M annual business turnover in 4 countries in 2012 (starting from $0 turnover in 2009)• Arranged hypergrowth in sell-in/sell-out volumes in all 4 markets• Awarded with Lenovo Vice President prize as top 5 sales manager in Eastern Europe in 2012Key responsibilities:- New markets' capacity analysis and forecasting- Sales channel research & evaluation- Establishment of distribution, channel and retail partner networks- Sell in/sell out planning and fulfilment control- Оrder placement/production/shipping pipeline analysis and planning- Co-marketing activities approval and supervision Show less
-
-
-
Panasonic North America
-
United States
-
Appliances, Electrical, and Electronics Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
Business Development Manager for Belarus
-
Sep 2003 - Aug 2008
Achievements: • Launched GSM sales • Launched printer sales • Won tender with CCTV equipment for the National Library of Belarus • Won tender with high-volume production scanner solutions for Central Electoral Commission Key responsibilities: - Representative function - New product introduction to the market: - LED walls for sports stadiums and event rental providers - Professional plasma panels - Professional television recording and broadcasting equipment - Interactive whiteboards - Hi-speed scanning solutions - Professional projectors for cinemas - Heavy-duty ToughBook laptops - Business telecom systems - Participation in exhibitions Show less
-
-
Education
-
International Institute of Business (IIB)
Master of Business Administration (MBA), Business Administration and Management, General -
Taras Shevchenko National University of Kyiv
Masters, International Information Systems and Technologies, Interpreter (English, Ukrainian, Russian)