Experience

Instalmec

• Italy
• Machinery Manufacturing
• 1 - 100 Employee

• International sales representative

  • Sep 2014 - Present

  In charge of international sales. In charge of international sales.



International Sales

• United States
• Computers and Electronics Manufacturing
• 1 - 100 Employee

• Senior Translator

  • 1998 - Present

  English-Italian; Italian-English Technical manuals, Medical translations, Architecture & Interior Design, Wine, Tourism, Archaeology, Aeronautics. English-Italian; Italian-English Technical manuals, Medical translations, Architecture & Interior Design, Wine, Tourism, Archaeology, Aeronautics.



Magnus Edizioni

• impiegata commerciale estero

  • Mar 2006 - Jun 2013

  Fidelizzazione dei clienti acquisiti e ricerca nuovi clienti. Negoziazione e vendita. Supporto al cliente estero durante tutte le fasi della commessa fino alla consegna del prodotto finito. Responsabile della produzione all'estero di coedizioni o cessione royalty,Commercializzazione del prodotto. Organizzazione e partecipazione annuale a due fiere internazionali, allestimento stand, organizzazione e gestione degli appuntamenti, incontro dei clienti in fiera, offerta di nuovi progetti. Partecipazione a viaggi aziendali all’estero. Show less



Park Hotel Dante

• Addetta ricevimento

  • Jan 2005 - Feb 2006

  Supervisione e gestione dell’Ufficio Ricevimento, ricerca nuovi clienti. Pratiche di accoglienza clienti, check-in, check-out. Gestione contatti con fornitori. Supervisione e gestione dell’Ufficio Ricevimento, ricerca nuovi clienti. Pratiche di accoglienza clienti, check-in, check-out. Gestione contatti con fornitori.



Promosedia SpA

• Design Services

• impiegata

  • Jul 2004 - Oct 2004

  Supporto all’organizzazione della Fiera Internazionale della Sedia 2004. Organizzazione pre-fiera: gestione contatti con aziende del triangolo della sedia partecipanti alla fiera. Durante la fiera: Ufficio informazioni e supporto ai clienti internazionali. Supporto all’organizzazione della Fiera Internazionale della Sedia 2004. Organizzazione pre-fiera: gestione contatti con aziende del triangolo della sedia partecipanti alla fiera. Durante la fiera: Ufficio informazioni e supporto ai clienti internazionali.



Minerva Airlines SpA

• impiegata Ufficio Turni/Ufficio Tecnico

  • Feb 2000 - Jul 2004

  Creazione avvicendamenti Personale Navigante, prenotazione biglietteria aerea interna, gestione prenotazioni hotel per personale navigante. Impiegata Ufficio Tecnico Responsabile Documentazione Tecnica di Bordo e aggiornamento e diffusione manualistica di manutenzione aeromobili. Traduttrice. Segretaria di Direzione. Creazione avvicendamenti Personale Navigante, prenotazione biglietteria aerea interna, gestione prenotazioni hotel per personale navigante. Impiegata Ufficio Tecnico Responsabile Documentazione Tecnica di Bordo e aggiornamento e diffusione manualistica di manutenzione aeromobili. Traduttrice. Segretaria di Direzione.



Ittiomar II Srl

• Segretaria di Direzione

  • Jul 1997 - Jul 1998

  Segretaria di Direzione, Traduttrice. Segreteria direzionale e supporto Ufficio Commerciale Estero: Gestione contatti con clienti, partner e fornitori esteri. Segretaria di Direzione, Traduttrice. Segreteria direzionale e supporto Ufficio Commerciale Estero: Gestione contatti con clienti, partner e fornitori esteri.