Experience

Persefoni

• United States
• Software Development
• 100 - 200 Employee

• Language & Localization Support Specialist

  • Nov 2021 - Present



OMEGA SA

• Switzerland
• Retail Luxury Goods and Jewelry
• 700 & Above Employee

• Interpreter / Translator / Journalist

  • Jun 2012 - Nov 2021

  As a freelance interpreter, translator and journalist, I offer my services to Omega I work as a translator for press releases and manuals, as an interpreter for VIP press conferences and media relations, and as a journalist to disseminate articles. As a freelance interpreter, translator and journalist, I offer my services to Omega I work as a translator for press releases and manuals, as an interpreter for VIP press conferences and media relations, and as a journalist to disseminate articles.



Self Employed

• Japanese & English Interpreter/Translator and Journalist

  • Oct 2007 - Nov 2021



ES Global Ltd

• United Kingdom
• Events Services
• 1 - 100 Employee

• Interpreter / Translator

  • Oct 2019 - Oct 2021

  Working primarily as a consecutive interpreter for ES Global who is providing a full specialist project management and consultancy service for the Tokyo Olympics and Paralympics. Being an interpreter at on/offsite meetings and actual construction sites dealing with cost / construction/engineering/architecture/design/progress-related discussions. Working primarily as a consecutive interpreter for ES Global who is providing a full specialist project management and consultancy service for the Tokyo Olympics and Paralympics. Being an interpreter at on/offsite meetings and actual construction sites dealing with cost / construction/engineering/architecture/design/progress-related discussions.