Experience

Hamilton College

• student



“Great Wall” Film Crew

• Beijing, China

• Translator, Production Assistant

  • Jan 2015 - Jun 2015

  · Worked as a liaison between Chinese and international members; interpreted conversations on a daily basis · Translated work Emails, transportation details, equipment lists and other documents for various departments · Provided oral and written translation for cast members; organized bilingual shot list for main actors · Worked as a liaison between Chinese and international members; interpreted conversations on a daily basis · Translated work Emails, transportation details, equipment lists and other documents for various departments · Provided oral and written translation for cast members; organized bilingual shot list for main actors



Legendary Entertainment

• United States
• Entertainment Providers
• 200 - 300 Employee

• Summer Intern

  • May 2014 - Jul 2014

  · Rotated in Production, Marketing and Creative departments, exposed to a production pipeline · Worked in marketing department; collected and analyzed marketing data for horror movies and drafted online marketing plan · Screened screenplays for creative department; reviewed, summarized and wrote reports for submitted scripts · Rotated in Production, Marketing and Creative departments, exposed to a production pipeline · Worked in marketing department; collected and analyzed marketing data for horror movies and drafted online marketing plan · Screened screenplays for creative department; reviewed, summarized and wrote reports for submitted scripts



Yoana Baraschi

• United States
• Retail Apparel and Fashion
• 1 - 100 Employee

• Production Intern

  • Jan 2013 - May 2013

  · Communicated consistently with foreign and domestic factories, showrooms, stores and clients · Negotiated on fabric and pattern details, purchased and categorized fabrics and trims · Assisted design and production teams to set up for Spring 2014 Exhibition · Communicated consistently with foreign and domestic factories, showrooms, stores and clients · Negotiated on fabric and pattern details, purchased and categorized fabrics and trims · Assisted design and production teams to set up for Spring 2014 Exhibition



Hamilton College

• United States
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Peer Tutor

  • Sep 2011 - May 2013

  Tutor college and high school students in 1 on 1 sessions in spoken and written Chinese Tutor college and high school students in 1 on 1 sessions in spoken and written Chinese



Zhile Technology Co., Ltd.

• Shanghai City, China

• Character Designer

  • Jul 2012 - Aug 2012

  · Drafted memos concerning game concepts and promotional elements · Assisted design team to draft game characters and build 3D models using Photoshop and Maya · Collaborate with group of artists to design characters and user interface for online Kong Fu games · Drafted memos concerning game concepts and promotional elements · Assisted design team to draft game characters and build 3D models using Photoshop and Maya · Collaborate with group of artists to design characters and user interface for online Kong Fu games