Rosa Vania

Digital Specialist at Yayasan Indonesia Cerah
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Jakarta, Indonesia, ID
Languages
  • Indonesian Native or bilingual proficiency
  • English Professional working proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Introduction to Digital Journalism
    Reuters
    Jun, 2021
    - Oct, 2024
  • RevoU Mini Course Digital Marketing
    RevoU
    Apr, 2021
    - Oct, 2024
  • English for Journalism
    University of Pennsylvania
    Jan, 2017
    - Oct, 2024

Experience

  • Yayasan Indonesia Cerah
    • Indonesia
    • Non-profit Organizations
    • 1 - 100 Employee
    • Digital Specialist
      • Jan 2023 - Present
  • Self Employed
    • Real Estate
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Feb 2016 - Jun 2023

      Provide language service for various projects including annual reports, minutes of meetings, website pages, video subtitles, paper and thesis abstracts, and digital surveys. Maintain context, style, and message from the source language to the target language. Adapt a product or service for use in a different language and culture. | Specialization: human rights and political science; website, software, social media localization; gaming and subtitling Provide language service for various projects including annual reports, minutes of meetings, website pages, video subtitles, paper and thesis abstracts, and digital surveys. Maintain context, style, and message from the source language to the target language. Adapt a product or service for use in a different language and culture. | Specialization: human rights and political science; website, software, social media localization; gaming and subtitling

  • Kaleka
    • Indonesia
    • Research Services
    • 1 - 100 Employee
    • Public Communications Officer
      • Feb 2022 - Dec 2022
  • PerEMPUan
    • Indonesia
    • Broadcast Media Production and Distribution
    • Communications Officer
      • Sep 2020 - Sep 2021
  • International NGO Forum on Indonesian Development (INFID))
    • Indonesia
    • Civic and Social Organizations
    • 1 - 100 Employee
    • Digital Communication Consultant
      • Sep 2020 - Dec 2020
  • Kelas Muda Digital
    • Indonesia
    • Technology, Information and Internet
    • Communication and Publication Assistant Manager
      • Dec 2019 - Nov 2020
  • Koalisi Ruang Publik Aman
    • Freelance Videographer and Photographer
      • Jul 2019 - Mar 2020

      The Coalition for Safe Public Space (KRPA) is an initiative from civic society to end street harassment and manifest safe public spaces for women and other marginal groups. | Responsibilities: documented the coalition's events and advocacy in the Women's March through photographs and videos; edited the videos, ensuring the message and context are represented in the videos, provided copywriting and subtitles in Indonesia and English The Coalition for Safe Public Space (KRPA) is an initiative from civic society to end street harassment and manifest safe public spaces for women and other marginal groups. | Responsibilities: documented the coalition's events and advocacy in the Women's March through photographs and videos; edited the videos, ensuring the message and context are represented in the videos, provided copywriting and subtitles in Indonesia and English

  • Pamflet
    • Indonesia
    • Civic and Social Organizations
    • 1 - 100 Employee
    • Youth Studies Coordinator
      • Jan 2018 - Feb 2020
  • PeMad International
    • Indonesia
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Translator
      • Dec 2016 - Jan 2019

      My responsibilities are: translating various projects including mobile games, marketing, and website; maintaining context, style, and message to the target language My responsibilities are: translating various projects including mobile games, marketing, and website; maintaining context, style, and message to the target language

Education

  • Sanata Dharma University
    Bachelor of Arts - BA, English Letters
    2012 - 2016

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now