Docente - English Teacher

• Oct 2022 - Present

Inglés General y de negocios - Para profesionales y directivos de empresas líderes y multinacionales. Todos los niveles (A0 - C1). Cursos individuales o en grupo. Programas personalizados. Preparación de exámenes. Enseñanza, desarrollo de programas, evaluación e informes. Inglés General y de negocios - Para profesionales y directivos de empresas líderes y multinacionales. Todos los niveles (A0 - C1). Cursos individuales o en grupo. Programas personalizados. Preparación de exámenes. Enseñanza, desarrollo de programas, evaluación e informes.

English Spanish Translator

• May 2010 - Present

• Especialidad: diseño, arquitectura, construcción, ingeniería, energía, sostenibilidad, seguridad y protección, estilo de vida, nuevas tendencias y medio ambiente.• Traducción informes, revistas, catálogos, dossiers, newsletters, notas de prensa, páginas web, blogs, social media posts, manuales, etc para empresas como: Guardian Glass, DuPont Building Innovations, DuPont Performance Polymers, DuPont Protection Technologies, DuPont Engineering Design Magazine, SwissINSO, Kawneer. • Subtítulos y spotting: videos promocionales para Guardian Glass.

Asistente de dirección y relaciones internacionales

• Jan 2018 - Oct 2022

Docente - English Teacher

• Nov 2018 - Present

Inglés profesional en módulos de cursos y ciclos formativos: Atención al Cliente, Turismo, Comercio Internacional, Gestión Administrativa, Secretariado, “Habilitación de la Comunidad de Madrid” Inglés General y de negocios - Para profesionales y directivos de empresas líderes y multinacionales. Todos los niveles (A0 - C1). Cursos individuales o en grupo. Programas personalizados. Preparación de exámenes. Enseñanza, desarrollo de programas, evaluación e informes. Inglés profesional en módulos de cursos y ciclos formativos: Atención al Cliente, Turismo, Comercio Internacional, Gestión Administrativa, Secretariado, “Habilitación de la Comunidad de Madrid” Inglés General y de negocios - Para profesionales y directivos de empresas líderes y multinacionales. Todos los niveles (A0 - C1). Cursos individuales o en grupo. Programas personalizados. Preparación de exámenes. Enseñanza, desarrollo de programas, evaluación e informes.

Docente - English Teacher

• Sep 2017 - Present

Docente - Formadora Inglés profesional

• Oct 2020 - Jul 2021

Inglés profesional en módulos de cursos y ciclos formativos: Atención al Cliente. - Cursos de INGLÉS ATENCIÓN AL CLIENTE; - MF0977-2 - INGLÉS PROFESIONAL PARA LA GESTIÓN ADMINISTRATIVA EN LA RELACIÓN CON EL CLIENTE. Inglés profesional en módulos de cursos y ciclos formativos: Atención al Cliente. - Cursos de INGLÉS ATENCIÓN AL CLIENTE; - MF0977-2 - INGLÉS PROFESIONAL PARA LA GESTIÓN ADMINISTRATIVA EN LA RELACIÓN CON EL CLIENTE.

Azafata / Hostess de Congresos - IFEMA

• Jun 2017 - Jan 2019

Ayuda en todo lo concerniente a la organización del evento: puntos de información, preparación y entrega de documentación, registro de asistencia ‘pass control’, recibir y acompañar a asistentes, supervisión de salas, control y manejo de medios audiovisuales Ayuda en todo lo concerniente a la organización del evento: puntos de información, preparación y entrega de documentación, registro de asistencia ‘pass control’, recibir y acompañar a asistentes, supervisión de salas, control y manejo de medios audiovisuales

Asesora de Proyectos de Viajes

• Jan 2018 - Sep 2018

Docente - English Second Language Tutor

• Sep 2009 - Jun 2018

Inglés - Todos los niveles. Niños y adultos. General y de negocios, para profesionales y directivos de empresas líderes y multinacionales. Cursos individuales o en grupo. Programas personalizados. Preparación de exámenes. Enseñanza, desarrollo de programas, evaluación e informes. Inglés - Todos los niveles. Niños y adultos. General y de negocios, para profesionales y directivos de empresas líderes y multinacionales. Cursos individuales o en grupo. Programas personalizados. Preparación de exámenes. Enseñanza, desarrollo de programas, evaluación e informes.

Secretaria / Recepcionista / Administrativa

• May 2010 - Sep 2014

Secretaria / Office Manager / Recepcionista • Gestión de cursos, talleres, horarios, • Atención y seguimiento de llamadas, email, correspondencia, proveedores, colaboradores, etc. agenda, citas, reuniones. • Gestión de alumnos, inscripciones, registros, • Gestión de actualizaciones de la web de la empresa, mailings, materiales y publicidad para las promociones y los diferentes cursos y talleres anuales y mensuales • Gestión de profesorado. • Gestión de cobros, pagos, bancos y contabilidad básica.

Bilingual P.A. / Office Manager / Marketing Assistant

• Aug 2005 - Dec 2008

Assistant de Dirección bilingüe y Office Manager • Proveer apoyo total al Director. • Producción en español e inglés de presentaciones de marketing, folletos, dossiers, proyectos, presupuestos, contratos y documentos legales para inversores inmobiliarios. • Investigación y recopilación de información para dossiers e informes. • Gestión de los materiales para las promociones y los diferentes productos en inglés y español. • Interprete para los clientes de la empresa en sus visitas de inspección. • Gestion de llamadas, agenda, citas, reuniones. • Preparación de viajes, salas de reuniones y gestión de eventos. • Apoyo al desarrollo comercial de la compañía. • Contacto con interlocutores de alto nivel, tanto nacionales como extranjeros.

Secretaria Bilingüe Inglés

• Jul 2004 - Jun 2005

Assistant de Dirección bilingüe. • Proveer apoyo total al Director. • Producción en español e inglés de presentaciones de marketing, folletos, dossiers, proyectos, presupuestos, contratos y documentos legales. • Gestión de llamadas, agenda, citas, reuniones. • Investigación y recopilación de información para dossiers e informes. • Gestión de los materiales para las promociones y los diferentes productos en inglés y español. • Apoyo al desarrollo comercial de la compañía.

Asesora Comercial: ventas y marketing

• May 2002 - Sep 2003

http://www.clcworld.com/ Venta directa y promoción de los productos de la compañía a clientes de habla inglesa (Apartamentos de Tiempo Compartido y Puntos de Vacaciones de Club La Costa). Hacer presentaciones y cerrar ventas in-situ. http://www.clcworld.com/ Venta directa y promoción de los productos de la compañía a clientes de habla inglesa (Apartamentos de Tiempo Compartido y Puntos de Vacaciones de Club La Costa). Hacer presentaciones y cerrar ventas in-situ.

P.A. to the Director of Social Policy and Grants

• Sep 2001 - May 2002

• Proveer total ayuda a la Directora de Política Social. • Gestion de agenda. • Organizar, gestionar y coordinar reuniones, seminarios y conferencias. • Presentaciones, recibimientos y actos de protocolo. • Facilitar información sobre los servicios y contactar a los consejeros/concejales. • Control de material corporativo, correspondencia y preparar peticiones de compra y pago. • Tomar las actas de las reuniones de la dirección. • Actuar como secretaria del Presidente del Comité de Subvenciones cuando estuviera en el edificio. • Coordinar la producción de libretos con los informes de los directores para los miembros del Comité de Subvenciones. • Atender el teléfono, fax, correo para la dirección y actualización de la base de datos.

P.A. to M.D. - Assistant de Dirección

• Jan 2000 - Jul 2001

Assistant de Dirección. • Proveer apoyo total al Director. • Elaboración de documentos, informes y contratos. • Control de presupuestos. • Apoyo al equipo de ventas. • Gestión de materiales para la promoción y marketing. • Filtro de llamadas, fax y correo y atención a visitas. • Gestión de agenda, citas, reuniones. • Coordinación del mantenimiento de la oficina. Assistant de Dirección. • Proveer apoyo total al Director. • Elaboración de documentos, informes y contratos. • Control de presupuestos. • Apoyo al equipo de ventas. • Gestión de materiales para la promoción y marketing. • Filtro de llamadas, fax y correo y atención a visitas. • Gestión de agenda, citas, reuniones. • Coordinación del mantenimiento de la oficina.

Traductora ES > EN

• 1996 - 2001

Traductora - Freelance • Traducción de materiales audiovisuales (documentos periodísticos, entrevistas, etc.) para la producción de programas deportivos para SKY TV, Slam, FIFA TV. • Subtitulación en inglés (traducción del español, sincronización, spotting). Traductora - Freelance • Traducción de materiales audiovisuales (documentos periodísticos, entrevistas, etc.) para la producción de programas deportivos para SKY TV, Slam, FIFA TV. • Subtitulación en inglés (traducción del español, sincronización, spotting).

Profesora de Español para Negocios

• Jan 1997 - Dec 1999

Profesora de Español para negocios Trabajando con profesionales y directivos de las principales empresas británicas y multinacionales con base en Gran Bretaña. Funciones: enseñar a utilizar el español en el contexto de sus trabajos y desarrollar programas específicos para los cursos. Profesora de Español para negocios Trabajando con profesionales y directivos de las principales empresas británicas y multinacionales con base en Gran Bretaña. Funciones: enseñar a utilizar el español en el contexto de sus trabajos y desarrollar programas específicos para los cursos.

Asesora comercial

• May 1997 - Jun 1998

Asesora de Ventas - Teleoperadora • Organizar citas por teléfono (con clientes británicos de habla inglesa) para la visita de un comercial y hacer demostraciones de los productos de la empresa: Software para arquitectura y construcción • Venta y promoción de los productos de la compañía . Asesora de Ventas - Teleoperadora • Organizar citas por teléfono (con clientes británicos de habla inglesa) para la visita de un comercial y hacer demostraciones de los productos de la empresa: Software para arquitectura y construcción • Venta y promoción de los productos de la compañía .

Encuestadora - presencial y telefónica

• 1995 - 1998

Encuestadora - Investigación de Mercado • Encuestas telefónicas y presencial a puerta fría en centros de arte, espectáculos y cultura (Museos, teatros y exposiciones). Encuestadora - Investigación de Mercado • Encuestas telefónicas y presencial a puerta fría en centros de arte, espectáculos y cultura (Museos, teatros y exposiciones).

Profesora de Español para negocios

• 1990 - 1997

Trabajando con profesionales y altos directivos de grandes empresas como Bancos de Inversión, Bufetes de Abogados, Empresas de comunicación, Seguros, Informática e Industrias entre otras: • Formando a profesionales y gente de negocios en el idioma español para negocios • Diseñando y desarrollando programas, organizando horarios, coordinando equipos de profesores para cada curso, prerarando informes de progreso y evaluación final. • Diseñando y desarrollando materiales para la formación y el aprendizaje.

Profesora de Español

• Sep 1989 - Jul 1990

• Profesora de Español, Enseñanza Secundaria (GCSE y A-Level Standard) • Profesora de Español, Enseñanza Secundaria (GCSE y A-Level Standard)