Rita Kopeczky
Freelance Translator at unlocked International GmbH- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
German Professional working proficiency
-
Italian Limited working proficiency
-
French Limited working proficiency
-
Latin Full professional proficiency
-
Greek, Ancient (to 1453) Professional working proficiency
-
Hebrew Limited working proficiency
-
Hungarian Native or bilingual proficiency
-
English Professional working proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
unlocked International GmbH
-
Germany
-
Advertising Services
-
1 - 100 Employee
-
Freelance Translator
-
2013 - Present
game localization (EN-HU): DarkOrbit, Drakensang Online, Battlestar Galactica Online game localization (EN-HU): DarkOrbit, Drakensang Online, Battlestar Galactica Online
-
-
-
-
Freelance Translator
-
2008 - Present
literary translation from Latin and Ancient Greek into Hungarian, specialized translation (EN-HU-EN, DE-HU-DE), browser game localization (EN-HU, DE-HU) literary translation from Latin and Ancient Greek into Hungarian, specialized translation (EN-HU-EN, DE-HU-DE), browser game localization (EN-HU, DE-HU)
-
-
-
Bigpoint GmbH
-
Germany
-
Computer Games
-
100 - 200 Employee
-
Freelance Translator
-
2012 - 2013
browser game localization (DE-HU, EN-HU) browser game localization (DE-HU, EN-HU)
-
-
-
-
Assistant Professor
-
Sep 2011 - Jul 2012
courses in Latin language, Ancient Greek language, history of ancient religions courses in Latin language, Ancient Greek language, history of ancient religions
-
-
-
-
Assistant
-
Feb 2002 - May 2011
-
-
Education
-
1996 - 2008
Eötvös Loránd University
Doctor of Philosophy (PhD), Classics and Classical Languages, Literatures, and Linguistics
Community
