Founder & CEO

• Dec 2021 - Present

Building platform for growth and sustainability of Translation company Building platform for growth and sustainability of Translation company

Founder & CEO

• Jan 2017 - Present

Translation and Localization Services offered in 50+ languages. We have a wide network of 5000+ highly credentialed native linguists and professionals. We believe in breaking the language barrier to get your tasks accomplished easily and quickly. Translation and Localization Services offered in 50+ languages. We have a wide network of 5000+ highly credentialed native linguists and professionals. We believe in breaking the language barrier to get your tasks accomplished easily and quickly.

Ambassador

• 2020 - Present

Leitender HR-Administrator

• May 2018 - Dec 2018

- Durchführung sämtlicher personaladministrativer Tätigkeiten für die Regionen Deutschland, Österreich und Schweiz- Erstellung von Verträgen, Vertragsänderungen und sonstigen Dokumenten in Deutsch und Englisch- Zusammenarbeit mit Behörden und Ämtern (Ausländerbehörde, Agentur für Arbeit, Finanzamt, Krankenkasse, Integrationsamt)- Postbearbeitung und allgemeiner Schriftverkehr in Deutsch und Englisch- Bearbeitung von Ein- und Austritten so wie Verwaltung der Personalakten- Eingabe, Aktualisierung und Pflege von Mitarbeiterstammdaten- Fehlzeitensteurung / Pflege der Abwesenheits- und Urlaubskonten- Ansprechpartner für Mitarbeiter unterschiedlicher Nationalitäten in personalrelevanten Fragestellung in Deutsch und Englisch- Übersetzung (Deutsch / Englisch) von Firmeninternen Dokumenten (z.B. Stellenbeschreibungen, Arbeitsverträgen, Arbeitszeugnisse)- Kommunikation mit ausländischen Bewerbern so wie Unterstützung bei der Relocation (Visa-Prozess, Erklärung des deutschen Sozialversicherungs- und Steuersystems)

Human Resources (HR) Manager & Office Manager

• Jul 2017 - Feb 2018

- Recruiting – inkl. Onboarding neuer Mitarbeiter im In- undAusland- HR Management – Erstellung von Arbeitsverträgen,Erfassung von Krankheits- und Urlaubstagen, Verwaltungder Profile der Mitarbeiter und der Personaldaten- Lohnbuchhaltung- Travel Management – Buchung und Verwaltung von Reisenund Messe-Besuchen- Office Management – Bestellung von IT Equipments, Essen,Getränke, Geschenken etc.- Lieferantenmanagement für alle externen Dienstleistern inkl.Vertragsverhandlung- Organisation und Planung von Team Events- Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung – inkl. Erstellung undBezahlung von Rechnungen

Team & Office Assistant mit Finanz

• Aug 2016 - Jul 2017

- Schnittstelle zwischen Geschäftsführung und Team- Büro-organisation und Koordination der Abläufe im Büro- Vor- und Nachbereitung von internen und externen Meetings und Events- Empfang und Bewirtung von Besuchern und Gästen- Erledigung und Bearbeitung der Ein- und Ausgangspost und Emails in Deutsch und Englisch- Rechnungsschreibung nach Abstimmung mit dem Sales-Team- Überwachung der DE Bankkonten bzgl. Liquidität- Prüfung & termingerechte Zahlung der Kreditoren- Überprüfung des Zahlungseingangs- Bestellung und Verwaltung der Büromaterial- Kunden-Datenbankpflege inkl. Ablage und Dokumentierung - Erstellung von Unterlagen- Ansprechperson rund um den Office-Alltag sowie externe Kommunikation

Studentische Hilfskraft (Research Assistent) bei Prof. Dr. Harald Webe

• May 2016 - Oct 2016

- Unterstützung bei der Lehre- Übersetzung von Unterrichtsskripten vom Deutschen ins Englische und umgekehrt - Unterstützung bei der Lehre- Übersetzung von Unterrichtsskripten vom Deutschen ins Englische und umgekehrt

Aushilfskraft

• Dec 2015 - Feb 2016

• Beschäftigung im Hot der Schule• Organisation des Hortbetriebs• Verantwortlich für die Entlassung der Kinder aus dem Hortbetrieb • Beschäftigung im Hot der Schule• Organisation des Hortbetriebs• Verantwortlich für die Entlassung der Kinder aus dem Hortbetrieb

Praktikant

• Aug 2015 - Sep 2015

Im Rahmen des Praktikums habe ich die Einblicke in verschiedene Arbeitsbereiche des Goethe-Instituts erhalten. Meine Hauptaufgabe waren wie folgend:• Organisation im Bereich Sprachkurse und Prüfungen- Mitarbeit bei den Kurseinschreibungen- Hospitieren in verschiedenen Kursen (A1- C1) und bei Prüfungen- Interaktion mit den Kursteilnehmenden (z.B. Mitwirken bei der Initiative Deutsch spielend lernen)- muttersprachlicher und landeskundlicher Ansprechpartner für die Lehrkräfte des GI- Vorbereitung von Fortbildungsveranstaltungen für GI-Lehrkräfte oder den Lehrernachwuchs- Organisierung und Durchführung Projekt Schreibwerkstatt (A2 bis C1)- Mitarbeit bei Fit 1 und Fit 2 Prüfungen

Vorstandsassistent

• Sep 2013 - Feb 2014

Haupttätigkeit im Bereich Office Management• Unterstützung des Geschäftsführers• Planung und Organisation der Termine• Organisation und Verwaltung des Büros• Erstellung und Vorbereitung vom von Büroakten, Berichte und Dokumenten• Phone und E-Mail-Korrespondenz Haupttätigkeit im Bereich Office Management• Unterstützung des Geschäftsführers• Planung und Organisation der Termine• Organisation und Verwaltung des Büros• Erstellung und Vorbereitung vom von Büroakten, Berichte und Dokumenten• Phone und E-Mail-Korrespondenz

Freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher

• Jun 2012 - Feb 2014

• Übersetzen von Fachtexten und literarischen Texten von Deutschen ins Englische und umgekehrt• Übersetzen von verschiedenen Zertifikaten von Englischen ins Deutsche• Dolmetschen für multinationale Firmen • Übersetzen von Fachtexten und literarischen Texten von Deutschen ins Englische und umgekehrt• Übersetzen von verschiedenen Zertifikaten von Englischen ins Deutsche• Dolmetschen für multinationale Firmen