Experience

MCIS Language Solutions

• Canada
• Translation and Localization
• 100 - 200 Employee

• Portuguese interpreter

  • Feb 2023 - Present

  Working as a Portuguese freelance interpreter performing spoken translation for the community (such as hospitals, police stations, tribunal hearings, schools, etc.) between English and Portuguese languages. Working as a Portuguese freelance interpreter performing spoken translation for the community (such as hospitals, police stations, tribunal hearings, schools, etc.) between English and Portuguese languages.



Focus Tributos

• Brazil
• Business Consulting and Services
• 1 - 100 Employee

• Tax Consultant

  • May 2019 - Sep 2022

  Working in Brazilian tax consultancy to provide tax solutions for our clients, especially in federal taxes, for example, ICMS, PIS and Cofins, IPI, and ISS. Review and studies of Brazilian taxes procedures and regional laws. Working in Brazilian tax consultancy to provide tax solutions for our clients, especially in federal taxes, for example, ICMS, PIS and Cofins, IPI, and ISS. Review and studies of Brazilian taxes procedures and regional laws.



Bernardi & Schnapp Advogados

• Brazil
• Law Practice
• 1 - 100 Employee

• Legal Assistant Paralegal

  • Jan 2019 - Mar 2019

  Worked in civil rights litigation, making reports in English for clients. Updating the client operating system data. Worked in civil rights litigation, making reports in English for clients. Updating the client operating system data.



Teixeira, Martins e Advogados

• Brazil
• Legal Services
• 1 - 100 Employee

• Legal Assistant

  • Jul 2015 - Dec 2018

  Work in civil rights litigation and lawsuits, monitoring of legal processes, elaboration of legal petitions and legal resources, court decisions studies, diligences to courthouses and public departments and lawyers' administration. Work in civil rights litigation and lawsuits, monitoring of legal processes, elaboration of legal petitions and legal resources, court decisions studies, diligences to courthouses and public departments and lawyers' administration.



Dal Pozzo Advogados

• Brazil
• Law Practice
• 1 - 100 Employee

• Internship Trainee

  • Jan 2015 - Mar 2015

  Consultancy service in administrative law, monitoring of legal processes, tracking publications in official government diary, public contracts analysis, court decisions studies, elaboration of legal petitions, and diligence to courthouses. Consultancy service in administrative law, monitoring of legal processes, tracking publications in official government diary, public contracts analysis, court decisions studies, elaboration of legal petitions, and diligence to courthouses.



L.O. Baptista Advogados

• Brazil
• Legal Services
• 1 - 100 Employee

• Internship Trainee

  • Jun 2014 - Dec 2014

  Work in civil rights litigation involving internal activities like publications archive, legal research, elaboration of legal petitions and diligences to court houses Work in civil rights litigation involving internal activities like publications archive, legal research, elaboration of legal petitions and diligences to court houses



Lenc - Laboratorio De Engenharia E Cons. Ltda

• 1 - 100 Employee

• Internship Trainee

  • Jun 2013 - Jun 2014

  Internship in bidding process activities, tracking publications in the government's official diary, prospection of new projects for the company requests for public notices and public certificates, visits to client companies, and organization of bidding documents. Internship in bidding process activities, tracking publications in the government's official diary, prospection of new projects for the company requests for public notices and public certificates, visits to client companies, and organization of bidding documents.