Experience

Indivumed Therapeutics

• Germany
• Biotechnology Research
• 1 - 100 Employee

• Freelance Translator

  • Jun 2023 - Present

  I currently translate various scientific documents between Japanese and English on a monthly basis. I currently translate various scientific documents between Japanese and English on a monthly basis.



Library of Congress

• United States
• Libraries
• 700 & Above Employee

• Registration Specialist

  • Jul 2019 - Present

  I am currently responsible for examining applications in the Literary Division of the Copyright Office's Registration Office. My job involves using current copyright laws and statutes to guarantee accurate registrations for literary submissions, as well as direct them to where they need to go in the Library. I am currently responsible for examining applications in the Literary Division of the Copyright Office's Registration Office. My job involves using current copyright laws and statutes to guarantee accurate registrations for literary submissions, as well as direct them to where they need to go in the Library.



Freelance

• Translator

  • Jul 2018 - Present

  I currently have five years of experience translating scripts and creating English language subtitles for Japanese audiovisual material, such as films, musical theater productions, and other miscellaneous videos. I currently have five years of experience translating scripts and creating English language subtitles for Japanese audiovisual material, such as films, musical theater productions, and other miscellaneous videos.



Smart Museum of Art, The University of Chicago

• United States
• Museums, Historical Sites, and Zoos
• 1 - 100 Employee

• Registration Intern

  • Oct 2018 - Jun 2019

  Assisted with data entry and research regarding the Brooks McCormick Jr. Collection of Japanese Prints. Assisted with data entry and research regarding the Brooks McCormick Jr. Collection of Japanese Prints.



National Consortium for Teaching about Asia

• Greater Pittsburgh Area

• Student Assistant

  • Jan 2017 - Aug 2018

  Assisted the University of Pittsburgh’s chapter supervisors with office work, and was responsible for database work, maintaining three websites for Japan Studies, and monitoring social media outreach. Assisted the University of Pittsburgh’s chapter supervisors with office work, and was responsible for database work, maintaining three websites for Japan Studies, and monitoring social media outreach.



The Pitt News

• United States
• Newspaper Publishing
• 1 - 100 Employee

• Senior Illustrator

  • Aug 2016 - Apr 2018

  Provided article illustrations and covers to The Pitt News on a weekly basis. Provided article illustrations and covers to The Pitt News on a weekly basis.



University Art Gallery, University of Pittsburgh

• Greater Pittsburgh Area

• Curatorial Intern

  • Aug 2016 - Dec 2016

  Assisted with the transferal of the museum database from PastPerfect to CollectiveAccess, as well as standardizing the database system. Also helped the curator with art handling and other gallery maintenance tasks. Presented on the database and semester’s accomplishments at a departmental colloquium Additionally, curated and displayed an exhibition of Inuit art to be displayed in the front lobby of the Frick Fine Arts Building, as well as the online exhibition for Exposure, held the previous year in the gallery, showcasing works of local black Pittsburgh artists. Show less



The Andy Warhol Museum

• United States
• Museums, Historical Sites, and Zoos
• 1 - 100 Employee

• Curatorial Intern

  • Jan 2016 - Apr 2016

  o Assisted the associate curator with the execution of the exhibitions Andy Warhol/Ai Wei Wei and Warhol: My Perfect Body for the spring/summer of 2016. o Researched extensively on the artists involved, as well as their works o Utilized various databases and synthesized information from print, archival, and web materials o Created bibliographies for research purposes o Created exhibition materials and media for the public, including didactic wall texts and a blog post o Acquired knowledge about the staging of an exhibition o Gained experience of curatorial work in a museum office environment o Presented on work completed here at annual departmental colloquium Show less



ArtsManager LLC

• Washington D.C. Metro Area

• Intern

  • May 2015 - Jun 2015

  o Responsible for social media outreach and research for the collection at the Walter E. Washington Convention Center. o Handled and sorted invoices and archival material. o Learned firsthand about museum management and conservation techniques. o Assisted with the creation of a brochure/map for the Walter E. Washington Convention Center’s collection. o Managed Twitter and Instagram accounts for ArtsManager LLC. o Responsible for social media outreach and research for the collection at the Walter E. Washington Convention Center. o Handled and sorted invoices and archival material. o Learned firsthand about museum management and conservation techniques. o Assisted with the creation of a brochure/map for the Walter E. Washington Convention Center’s collection. o Managed Twitter and Instagram accounts for ArtsManager LLC.